Examples of using Sleeper in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
VIA's most famed experience is the sleeper class trains, where the train cars' glass roofs provide full visibility to mountains, forests, and wildlife.
The film transports this‘sleeper' across the boundaries of economic and social status, of meaning, and of life and death.
影片让这位“睡眠者”越过了经济和社会地位、意义乃至生死的界线。There is reason to believe sleeper Jihad cells lie in wait of an opportunity to blow up key pieces of infrastructure in America.
They went back to Tripoli and waited; they became sleeper cells," said military spokesman Fadlallah Haroun, who helped organise the operation.
他们回到的黎波里等待;他们成了卧铺，”军方发言人FadlallahHaroun说道，他帮助组织了这次行动。AK: History gets rewritten as if Pitch Perfect were this sleeper hit.
AK：历史被重写好像完美的音调被这个睡眠者击中了。More than 100 prisoners escaped during the offensive and IS sleeper cells carried out several attacks, but Mr Trump rejected criticism of the US withdrawal.
进攻期间有100多名囚犯逃脱了，IS卧铺小组进行了几次袭击，但特朗普拒绝批评美国撤军。An American undercover FBI agent is assigned to infiltrate a terrorist sleeper cell that is planning an attack in Los Angeles.
一名美国联邦调查局卧底特工被指派潜入一个恐怖分子潜伏小组，该小组计划在洛杉矶发动袭击。Let's get you over here,” and she half led him, half towed him over to the nearest bench in the car that wasn't a sleeper.
让你在这里,”她使他一半,一半拖他到最近的板凳在车里,没有卧铺。IS was thought to still have thousands of armed supporters in the region, many of them operating in sleeper cells.
据认为，IS在该地区仍有数千名武装支持者，其中许多人在卧铺牢房中活动。The attacker, 22-year-old Wanchai Saengkhao, was a temporary train employee whose job it was to make beds in the sleeper cars.
袭击者，22岁的WanchaiSaengkhao，是一名临时的火车员工，其职责是在卧铺车上铺床。But when, after weeks or months, the effect of the drug wore off, they would burst out again and the sleeper would revive.
但是，当，数周或数月后，药物的作用减弱了，他们将再次爆发，卧铺将复苏。Despite the victory announcements, experts have warned that IS retains the capacity as an insurgency group to carry out high-casualty bomb attacks through sleeper cells.
尽管取得了胜利，但专家警告说，ISIS仍然保留了作为叛乱组织的能力，通过卧铺细胞进行高伤亡炸弹攻击。Occasionally, however, the rustle of a skirt hushes when they wake, and the knuckles brushing a cheek in sleep seem to belong to the sleeper.
偶尔,然而,裙子的沙沙声嘘醒来时,和指关节刷脸颊的睡眠似乎属于卧铺。They announced the end of combat on Tuesday, though operations to clear explosives and seek out sleeper cells were ongoing.
他们在10月17日星期二宣布结束战斗，但正在进行清除爆炸物和寻找卧铺细胞的行动。If you wake the sleeper during this time, they will tell you what they just dreamed about.
如果你在这期间把睡眠者唤醒，他们能告诉你他们刚刚梦到了什么。Breast cancer medicines may force some cancer cells into'sleeper mode,' allowing them to potentially come back to life years after initial treatment.
Sleeper cars usually have European throne-style toilets at one end of the car and Chinese squat toilets at the other.
软卧车一般在车的一头有欧式的坐便器，另一头是中式的蹲坑式的厕所。Breast cancer drugs may force some cancer cells into‘sleeper mode', allowing them to potentially come back to life years after initial treatment.
乳腺癌药物可能会迫使一些癌细胞进入"休眠模式"，使它们在治疗数年后可能恢复活力。But it was 2014's gritty, unglamorous sleeper hit“Habits(Stay High”) that tapped a nerve and launched her independent career.
但这是2014年的坚韧，无耻的睡眠打击“HabitsStayHigh”，激发了一种神经，开启了她的独立生涯。A spokesman for the French ministry of justice said Saleh A told police"information about a sleeper cell" of Isis"prepared to strike in Germany.".
