SODERBERGH in Chinese translation

• 索德伯格

Examples of using Soderbergh in English and their translations into Chinese

At the end of 1988, Soderbergh, then 25, was best known- if he was known at all- for directing 9012Live, a full-length Yes concert video.
年底，那时25岁的索德伯格如果说有点知名度的话，他最被人熟知的是导演了一部标准长度的Yes乐团演唱会纪录片《9012Live》。

Steven Soderbergh co-directing The Hunger Games?
史蒂文·索德伯格负责《饥饿游戏》动作戏?

Soderbergh is a sought-after director by actors.
索德伯格是很受演员欢迎的导演。

Except a week after that, Steven Soderbergh called.
又过了一周，史蒂文·索德伯格打来电话。

It was Soderbergh's idea.
这是桑德伯格当时的想法。

Soderbergh originally wanted Ocean's Eleven to be shot in black-and-white.
Soderbergh本来希望Ocean的Eleven拍摄黑白照片。

He seemed to be operating with some different kind of compass,” Soderbergh said.
他似乎是跟着某种不同的指南针前行，索德伯格说。

You can feel the excitement that Soderbergh gets from experimenting with a new form of filmmaking.
你可以感受到索德伯格在尝试一种新的电影制作方式时的兴奋。

Che the revolutionary romantic, as depicted by Benecio del Toro in Soderbergh's film, never existed.
本尼西奥·德·托罗在索德伯格影片中所描绘的革命浪漫主义的切从未存在过。

Soderbergh only instructed that Brad Pitt's Rusty leave first and Carl Reiner's Saul leave last.
索德伯格只是指示布拉德皮特的拉斯蒂先生离开，卡尔赖纳的扫罗离开最后。

Steven Soderbergh's new movie,‘High Flying Bird,' is his most emotionally present work to date(33:21).
史蒂文·索德伯格的新电影，飞鸟，是他迄今为止最情绪化的作品（33:21）。

Members of the Toronto Film Critics Association voted Soderbergh as Best Director and del Toro as Best Actor.
多伦多影评人协会投票选出索德伯格为最佳导演，德尔·托罗则获最佳男主角奖[35]。

I keep thinking about a widely circulated speech that the movie director Steven Soderbergh gave earlier this year.
我时常想起电影导演史蒂文·索德伯格(StevenSoderbergh)去年发表的一个广泛流传的演讲。

Bickford and Soderbergh approached Zwick, who agreed to merge the two projects and come aboard as a producer.
于是比克福德和索德伯格一起联系了兹威克，后者也同意了他们的建议，并将两个项目合并后自己亲自担任制片人。

Steven Soderbergh's latest heist film made $4.3 million in its second weekend, raising its U.S. total to $15 million.
史蒂文·索德伯格（StevenSoderbergh）最新的抢劫电影在第二个周末筹集了430万美元，将美国总额提高到了1500万美元。

Soderbergh acknowledged the salience of these post-apocalyptic themes is heightened by reactions to the September 11 attacks and Hurricane Katrina.
索德伯格承认，这些显著的后世界末日题材，受到九一一恐怖袭击和飓风卡特里娜的影响。

Soderbergh does not use type-cast pharmaceutical executives or politicians as villains, but does portray bloggers in a negative light.
索德伯格不以制药人员或政客铸造反派，而是从负面角度描绘了克伦韦德之类的博客写手。

Soderbergh approached Gaghan to work on his film, but found he was already working for producer/director Edward Zwick.
索德伯格联系了加汉来编写本片的剧本，但当时加汉正在与导演兼制片人爱德华·兹威克合作。

And yet- this loss of prestige might turn out to be good for movies and, to borrow Soderbergh's terms, for cinema.
然而，丧失特权可能会对电影有好处，借用索德伯格的话说，是对“影院电影”有好处。

Bloch's philosophies are similar to Oscar-winning director Steven Soderbergh, who launched Mosaic, his own interactive television project last week with HBO.
布洛赫的哲学与奥斯卡获奖导演史蒂文·索德伯格（StevenSoderbergh）相似，他上周在HBO的互动电视节目中推出了《马赛克》（Mosaic）。