SOURCE OF FINANCING in Chinese translation

• 的资金来源
• 的融资来源
• 筹资来源
• 的经费来源

Examples of using Source of financing in English and their translations into Chinese

The perverse attempts to consider migrants' remittances as a source of financing for development were unacceptable.
那种试图把移民汇款当作发展资金来源的做法是不能接受的。

This could potentially be a source of financing for the artist and a way for the broader public to participate in the art market.
这可能逐步成为艺术家融资的来源，也是让广大人民群众参与到艺术市场中的有效路径。

Presumably the grantor will withhold this consent if the bank is not a source of financing.
如果银行不属于一种融资渠道，设保人大概不会同意。

This source of financing is mainly utilized to support infrastructure projects that are hard to finance, such as large power projects.
这种资金来源主要用来支持难以筹资的基础设施项目，如大型电站项目。

He also noted the importance of microfinance as a source of financing community activities especially considering the importance of the informal sector in developing countries.
他还指出小额信贷作为社区活动的资金来源的重要性，尤其是考虑到非正规经济部门在发展中国家的重要性。

Fuel funds offer a relatively transparent source of financing, which is easy for the fuel supplier to collect and is easily and transparently accounted for.
燃油基金是一种相对透明的融资渠道，加油站征收容易，管理方便透明。

Foreign direct investment(FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing.
会议注意到，外国直接投资是一个特别有益的筹资来源。

It operates pursuant to a federal charter and is the nation's largest source of financing for home mortgages.
该公司的业务依据联邦制订章程营运，而规模则为全国最大的房屋贷款融资资金来源。

It is a public company that operates under a federal charter and is the nation's largest source of financing for home mortgages.
该公司的业务依据联邦制订章程营运，而规模则为全国最大的房屋贷款融资资金来源。

Another major source of financing in the 1990s was provided by international bond issues.
在1990年代，另一个重要的筹资来源是发行国际债券。

The UNCCD secretariat is trying to identify a source of financing for a similar assessment mission for experts from Belarus.
公约》秘书处正在努力为白俄罗斯专家的一个类似评估团查明资金来源。

In the case of a possible tribunal for Lebanon, the source of financing should receive careful consideration.
假若可能设立黎巴嫩问题法庭，应对资金来源给予认真审议。

In past, the Committee on the Rights of the Child had already expressed concern about the mandate and source of financing of this institution.
过去，儿童权利委员会就曾对该机构在这种情况下的任务规定和融资来源表示担忧。

If you're considering seeking funding to either launch or grow your business, angel investors are one potential source of financing worth considering.
如果您正在考虑寻求资金来启动或发展您的业务，天使投资者是应该考虑的潜在融资来源之一。

In the context of concessions, the private sector suggested that the consumer' s bill should remain the first, primary and long-term source of financing.
在特许权方面，私营部门建议，消费者的付款应依然成为首先、主要和长期的筹资来源。

Those rights constituted an important potential source of financing for many businesses, and the Commission' s work would therefore be of great benefit for the global business community.
对许多企业来说，这些产权是个重要的潜在资金来源，因此委员会的工作会为全球商界带来很大的好处。

The source of financing for the three existing programme-funded regional programme director positions will be shifted to the 2008-2009 biennium support budget if the proposed D-1 posts are approved.
如果拟议设的D-1员额被核准，现有的3个由方案供资的区域方案主任职位的资金来源将转给2008-2009两年期支助预算。

It is particularly true since the return to Member States of cash from the closed peacekeeping missions will eliminate the main alternative source of financing to maintain the operations of the Tribunals.
这一点特别重要，因为将已结束的维持和平特派团的现金结存退还会员国后，法庭将失去维持其运作的另一种主要的经费来源。

While remittances from migrant workers represent an important source of revenue for many countries the region, they should not be used as a source of financing for development.
尽管来自移民工人的侨汇是本区域许多国家的一个重要的收入来源，但这些汇款不应被用作其发展资金的来源。

Each source of financing(regular budget, peacekeeping support account, extrabudgetary) will make a contribution calculated on the basis of the established share of the overall resource requirements.
每个供资来源(经常预算、维持和平支助账户和预算外)均按所需资源总额的规定份额计算出资数额。