Examples of using Spitzer in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Spitzer project scientist Michael Werner said Spitzer current operating conditions beyond the capabilities of the original set, and works well.
斯皮策项目科学家MichaelWerner表示，斯皮策目前的运行状况已经超出了最初设定的能力，并且运行良好。While Spitzer is renowned for his abrasive style, Paterson has built a reputation as a conciliator.
虽然斯皮策以其磨蚀性风格而闻名，但帕特森已经建立了作为调解员的声誉。Spitzer after the coolant is exhausted, infrared spectroscopy and multiband imaging photometer stopped working, but four IRAC camera two can work properly.
斯皮策望远镜在冷却剂耗尽后，红外光谱仪和多波段成像光度计停止了工作，但IRAC四个相机中的两个还能正常工作。Today, NASA spacecraft such as the Hubble Space Telescope and Spitzer Space Telescope, are continuing to study the laws of the universe's expansion.
直到今天，包括哈勃空间望远镜和史匹哲太空望远镜在内的NASA空间望远镜依旧在测量宇宙的扩张。Herschel and Spitzer are ideally suited to study the dust structures in these systems, which glow at the infrared wavelengths the telescopes detect.
A new image from NASA's Spitzer Space Telescope shows a baby star 1,140 light-years away from Earth blowing two massive"bubbles.".
来自美国宇航局斯皮策太空望远镜的一张新照片显示，距离地球1140光年远的婴儿星吹出两个巨大的“气泡”。And, in between that range of wavelengths, the Hubble Space Telescope's crisp visible-light view, and the infrared perspective of the Spitzer Space Telescope.
而且，在这个波长范围之间，哈勃太空望远镜的清晰可见光视图，以及斯皮策太空望远镜的红外视角.The most convincing evidence for the stars forming a bar in the galactic center comes from several recent surveys, including the Spitzer Space Telescope.
在银河中心的恒星形成棒状结构，最令人信服的证据来自最近的几个调查，包括史匹哲太空望远镜[5]。Repeated over many hours, these observations allow Spitzer to capture changes in the atmosphere as the planet presents itself in phases while orbiting the star.
经过数小时的重复，这些观测结果使Spitzer能够捕获大气层的变化，因为行星在绕恒星运行时会分阶段出现。In 2007, the Spitzer Space Telescope was used to find an infrared excess at a wavelength of 70 μm around ζ2.
在2007年，斯皮策空间望远镜发现ζ2在70微米的波长有红外线超量。This image of galaxy cluster Abell 2744, also called Pandora's Cluster, was taken by the Spitzer Space Telescope.
这个也被称为潘多拉星团的星系团Abell2744的图像是由斯皮策太空望远镜拍摄的。Recent spectral analysis of white dwarfs' atmospheres by Spitzer Space Telescope found contamination of heavier elements like magnesium and calcium.
最近，来自Spitzer太空望远镜对白矮星大气的光谱分析，发现包含一些像是钙和镁等的重元素。Using data from NASA's Spitzer Space Telescope, volunteers discovered a new way to detect the early stages of massive star formation.
利用来自美国宇航局斯皮策太空望远镜的数据，志愿者发现了一种探测大质量恒星形成早期阶段的新方法。I hurt a lot of people," Spitzer, a Democrat, says at the top of the one-minute spot.
我伤害了很多人，”斯皮策，一位民主党人，在60秒的位置开始时说。Spitzer added that he wanted to buy a gun to protect himself and said it was a worrying time for the community.
Spitzer补充说，他想购买一把枪来保护自己，并表示这对于社区来说是一个令人担忧的时刻。Spitzer, Hubble, and Kepler will help astronomers plan for follow-up studies using NASA's upcoming James Webb Space Telescope which will launch in 2018.
斯皮策，哈勃和开普勒将帮助天文学家计划用于2018年推出的NASA即将推出的詹姆斯韦伯太空望远镜的后续研究。Spitzer, an infrared telescope that trails Earth as it orbits the sun, was well-suited for studying TRAPPIST-1 because the star glows brightest in infrared light.
Spitzer是一种红外望远镜，它绕着太阳轨道运行，非常适合研究TRAPPIST-1，因为红外线中的恒星发出最亮的光。Spitzer, Hubble and Kepler will help astronomers plan follow-up studies using the next NASA James Webb Space Telescope to be launched in 2018.
斯皮策，哈勃和开普勒将帮助天文学家计划用于2018年推出的NASA即将推出的詹姆斯韦伯太空望远镜的后续研究。But many other telescopes- including Spitzer, Chandra, Swift and ALMA- were observing the galactic centre over the last few months, too.
但是许多其它望远镜--包括Spitzer、Chandra、Swift和ALMA--在过去几个月里也在观察银河系中心。It is intriguing Spitzer can read the fossil record of events that occurred billions of years ago within this beautiful and archetypal galaxy.".
有趣的是，斯皮策能够阅读数十亿年前在这个美丽的原型星系中发生的事件的化石记录。
