Examples of using Steps to address in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The authorities should take urgent steps to address the current and past deficiencies in the protection of rights to fair trials.
当局应采取紧急措施解决当前和以往保护公平审判权方面的不足。While some countries have taken important steps to address the problem, every country and individual needs to increase their efforts.
有些国家已采取重要步骤处理问题，但每个国家和个人需要作出更多的努力。Take further steps to address discrimination against women, with a particular focus on reducing violence against women(Australia);
采取更多措施处理歧视妇女问题，特别侧重减少暴力侵害妇女行为(澳大利亚)；.We are taking immediate steps to address that challenge, but climate change is a global issue that requires solutions and action at the global level.
我们正采取步骤应对这一挑战，但气候变化是全球问题，需要全球解决办法和行动。Take further urgent steps to address the concerns raised during the session about the recruitment and treatment of foreign workers(Ghana);
In Istanbul Saturday, visiting U.S. Vice President Joe Biden praised Turkey for taking steps to address repression in Syria.
星期六在伊斯坦布尔，来访的美国副总统拜登称赞土耳其采取措施应对叙利亚的镇压。The Government had taken steps to address that issue, on which it was also working closely with civil society.
巴哈马政府已经采取步骤来处理该问题，而且在这一问题上，政府仍然同民间团体紧密合作。The Defense Department said it's been taking steps to address problems cited in the report.
国防部表示，它已采取措施解决报告中提到的问题。Take steps to address the gender segregation in the economy and the gender wage gap in the public sector(Ghana);
采取步骤解决经济领域方面的性别分割和公共部门的性别工资差距(加纳)；.(d) Take the necessary measures to identify the causes of the high rate of repetition and dropout in primary schools and take steps to address the situation;
(d)采取必要措施找出小学留级率和辍学率高的根源，并采取步骤处理这一问题；.Towards this end, the Malaysian Government is taking necessary steps to address this issue.
为此，马来西亚政府正采取必要措施处理这个问题。The United States has also taken numerous steps to address particular challenges faced by indigenous communities.
美国还采取了许多措施解决土著群体面临的各种问题。The United States urged Latvia to strengthen its legal framework to combat hate crimes and discrimination and to take steps to address the obstacles in integrating members of the Russian-speaking minority.
美国促请拉脱维亚加强法律框架消除仇恨罪及歧视，并采取步骤解决融入讲俄语少数群体成员的障碍。Since the sixth meeting of the Consultative Process, UNEP, IOC, IMO and FAO have taken steps to address marine debris.
自从协商进程第六次会议以来，环境署、海委会、海事组织和粮农组织都已采取步骤处理海洋废弃物问题。The Committee recommends that the State party take effective steps to address the increased use of the drug Ritalin on children as a method of behaviour control.
委员会建议缔约国采取有效措施解决操行控制一种方式增加对儿童采用药品Ritalin的作法。(d) To take measures to identify the causes of the high dropout rate in schools, particularly in rural areas, and to take steps to address the situation;
采取措施查明特别是在农村地区的辍学率高的原因，并且采取步骤解决这一问题；.Zimbabwe: The Special Rapporteur welcomes the establishment of a gender office within the Office of the President, which is taking steps to address domestic violence.
津巴布韦：特别报告员欢迎在总统府内设立性别办公室，采取步骤处理家庭暴行。We are already taking practical steps to address many of these issues," said Lt. Col. Cathy Wilkinson, a Defense Department spokeswoman.
我们已经采取实际措施解决其中许多问题，”国防部发言人凯茜威尔金森中校说。Let us capitalize on the new spirit of engagement that is now prevailing by taking steps to address the menace caused by conventional weapons.
让我们利用现在盛行的新的参与精神，采取步骤解决常规武器造成的威胁。Singapore is aware of the close connection between international terrorism and transnational organized crime, and has taken steps to address these problems.
新加坡认识到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪之间存在的密切联系，并且已经采取步骤处理这些问题。
