Examples of using Steps to implement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the past three years, the Division has taken steps to implement the OIOS recommendations.
在过去三年内，公发司采取措施执行监督厅的建议。The SPT reminds Brazil of these recommendations and requests the State' s assurance that it has taken steps to implement these measures.
小组委员会提醒巴西注意这些建议并请求该国确保采取步骤实施这些措施。Requests the Secretary General to take necessary steps to implement these recommendations and present a report thereon to the Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
请秘书长采取适当步骤执行本决议，并就此向第三十一次伊斯兰外交部长会议提出报告。It was noted that a number of flag States had taken positive steps to implement the Convention.
劳工组织代表还指出，一些船旗国已采取积极措施执行该公约。States that had not yet become parties to the 1988 Convention had taken steps to implement its provisions relating to money-laundering.
尚未加入1988年公约的国家已采取步骤实施其中与洗钱有关的规定。(a) Number of instances in which member countries take active steps to implement recommendations made by ESCWA through advisory services or arising from project implementation.
(a)成员国采取积极步骤执行西亚经社会通过咨询服务或在项目执行中产生的有关建议的数量.The University for Peace, a United Nations-associated university, has taken steps to implement relevant recommendations contained in the study.
和平大学是一所与联合国有联系的大学，它采取了措施执行《研究报告》中所载的相关建议。Zimbabwe was an active partner in the formulation of the SADC guidelines and has already taken prompt and firm steps to implement those guidelines.
津巴布韦是制定南共体准则过程中的一个积极伙伴，它已采取迅速而坚定步骤实施这些准则。As we are all aware, we now have that international tracing instrument and the onus is on us to take practical steps to implement that instrument.
正如我们大家所知，我们现在有了这项国际追查文书，我们有责任采取实际步骤执行这项文书。Myanmar has taken note of the Committee' s comments and it is taking steps to implement the recommendations of the Committee.
缅甸注意到委员会的评论，正采取步骤执行委员会的建议。OIOS was pleased that both DPKO and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts had largely accepted its recommendations and taken steps to implement them.
令监督厅欣慰的是，维和部和方案规划、预算和帐务厅基本上接受了上述建议，并采取步骤执行这些建议。The Security Council expresses concern at the failure of the competent authorities in Bosnia and Herzegovina to take due steps to implement decisions to deny certification.
安全理事会对波斯尼亚和黑塞哥维那主管当局未能采取适当步骤执行不予核证的决定表示关切。For its part, the Common Fund for Commodities has taken steps to implement the recommendations of the mid-term review.
商品共同基金本身采取了若干步骤,实施中期审查的各项建议。We are taking urgent steps to implement these new rules and use them effectively.
我们正在采取紧急措施来实施这些新规则并有效地利用它们。We will continue to take appropriate steps to implement the working group' s recommendations.
我们会继续采取适当的措施以落实工作小组的建议。Thirty-seven Member States reported that they had taken steps to implement the approach to crime prevention defined in the Guidelines.
有37个会员国报告称已经采取步骤落实《准则》中界定的在预防犯罪问题上的各种做法。Take necessary steps to implement the commitment extended to special procedures by accepting pending visit requests(Latvia);
采取必要的步骤执行延伸适用于特别程序的承诺，接受待决的访问请求(拉脱维亚)；.Many States parties welcomed steps to implement the Nuclear Safety Action Plan endorsed by the General Conference of the IAEA in September 2011.
许多缔约国欢迎采取步骤执行原子能机构大会2011年9月认可的《核安全行动计划》。He was pleased to report, however, that the Department had taken immediate and decisive steps to implement the recommendations.
然而，他高兴地报告说，该部已采取了一些直接和果断的步骤落实各项建议。He was pleased to note that the management of the offices concerned had already taken steps to implement the recommendations of OIOS.
他高兴地注意到，相关部门管理层已开始采取措施实施监督厅的建议。
