Examples of using Stratosphere in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The aircraft is the world's first commercial two-seat solar-powered aircraft, and also the world's first solar-powered aircraft that flies into the stratosphere.
这架飞机是世界上第一架商用的双人座太阳能飞机，亦将成为全球第一架飞进同温层的太阳能飞机。On October 14, 2012, Felix Baumgartner, the Austrian skydiver, jumped out of a hot air balloon floating in the stratosphere.
年10月14日，奥地利跳伞运动员菲利克斯鲍姆加特纳从一个漂浮在平流层的热气球中跳了出来。But as great a race as that was, in 2018 it was the longer sprint, the 200m, in which Lyles set off into the stratosphere.
可是，正如那场竞赛那样巨大，在2018年，更长的冲刺，即200米，Lyles开端进入平流层。The smoke lasted more than eight months because the stratosphere has no rain to wash it out.
烟雾持续了八个多月，因为同温层没有雨水将其冲掉。Particularly Mbappe, a 19-year-old forward whose career trajectory should move into a stratosphere occupied for so long by Cristiano Ronaldo and Lionel Messi.
特别是Mbappe，一名19岁的前锋，他的职业生涯轨迹应该进入平流层，由克里斯蒂亚诺罗纳尔多和梅西担任。
The models in this study presented a scenario in which geoengineers add 5 million tons of sulfur dioxide to the stratosphere, every year, for 50 years.
这项研究模型提出了一个假设场景：地球工程师每年向平流层中添加500万吨二氧化硫，持续50年时间。However, this study shows that such particles exist up to 18 km into the stratosphere, a stable region of the atmosphere.
然而，这项研究表明，这种粒子存在高达18公里进入平流层，一个稳定的大气层。We actually don't know what it would do, because it doesn't exist in the stratosphere,” Keutsch says.
我们实际上不知道它会做什么，因为它不存在于平流层”Keutsch说。These two zones are known as polar vortices, and they each start a few miles up in the atmosphere and extend well into the stratosphere.
这两个区域被称为极地涡旋，它们分别节操何在开始于大气层上方几公里处，并延伸到平流层。With the help of the Airbus Zephyr drone, the social media company plans to beam Internet connectivity from the Earth's stratosphere.
在空客Zephyr无人机的帮助下，这家社交媒体公司计划从地球平流层发射互联网连接。As these tiny bits of ice move downward through Titan's stratosphere, they get coated by hydrogen cyanide(HCN).
当这些微小的冰块通过泰坦的平流层向下移动时，它们被氰化氢（HCN）覆盖。Total chlorine from ozonedepleting substances continued to decline in both the lower atmosphere and the stratosphere.
低层大气和平流层中来自臭氧消耗物质的氯总量继续下降。These new Mac products are in another stratosphere, made for enterprise- for creative studios and large companies.
这些新的Mac产品处于另一个平流层，为企业制造-适用于创意工作室和大型公司。
Ozone in the Earth's second layer of atmosphere- the stratosphere- is desirable, ground level ozone has damaging consequences for ecosystems and human health.
虽然地球第二层大气中的臭氧-平流层-是理想的，但地面臭氧对生态系统和人类健康具有破坏性后果。Additionally, the body of the Stratosphere 3.0 is made from wear-resistant steel, guaranteeing excellent durability over time.
此外，Stratosphere3.0的车体由耐磨钢制成，保证了长久的出色耐用性。Second, chlorofluorocarbons(CFCs) and halons emitted into the upper troposphere and stratosphere cause ozone depletion.
第二、排放到"对流层上部"和"同温层"的氯氟烃(CFC)和哈龙造成臭氧的耗损。Apache Flink(formerly called Stratosphere) features powerful programming abstractions in Java and Scala, a high-performance runtime, and automatic program optimization.
ApacheFlink（以前称为Stratosphere）在Java和Scala中具有强大的编程抽象，高性能运行时和自动程序优化。Like Venus, our stratosphere even now has a substantial mist of tiny sulfuric acid droplets.
像金星一样,我们的平流层甚至现在有大量雾微小的硫酸滴。While ozone in the Earth's second layer of atmosphere- the stratosphere- is desirable, ground level ozone has damaging consequences for ecosystems and human health.
虽然地球第二层大气中的臭氧-平流层-是理想的，但地面臭氧对生态系统和人类健康具有破坏性后果。OMI allows scientists to assess how much ozone is present at various altitudes- particularly the stratosphere- and near the ground.
OMI帮助科学家评估大气层中不同高度上的臭氧数量，特别是平流层和近地面的臭氧数量。
