Examples of using Strobel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Strobel: I want to tell you, I think that's irresponsible.
史特博：我想告诉你，我觉得这是不负责任的。Strobel: Yeah, she met a friend who shared Jesus with her.
史特博：是啊，她遇见了一个和她分享耶稣的朋友。Strobel: It is very early and that tells us that it can't be the product of legend.
史特博：这个口头传统很早，这就告诉我们，它不可能是传说的产物。Strobel: No, I thought this was legend that was created in the many, many decades after His life.
史特博：是的，我以为这只是在祂死后很多很多年之后杜撰出来的传说而已。Strobel says that the fungus is doubly valuable because it contains unique genes which make enzymes to break down cellulose into diesel vapour.
Strobel and some of his interviewees are old-earth creationists, but it's notable how the question of animal suffering is addressed.
史特博本人与其所采访的一些学者，都是年老地球创造论者，不过，他们如何回应动物受苦的问题是值得留意的。Strobel told CP,"Africanus said[an eclipse] could not have been true given the timing of what happened.".
史特博告诉基督邮报，“亚非利加努斯说，考虑到事情发生的时刻，[日蚀]不可能是真的。Marc Strobel, a partner at CVC Capital Partners, says:“CVC is delighted to see the transaction completed on schedule.
CVCCapitalPartners合伙人MarcStrobel在此次收购交易的尾声评论道：“CVC很高兴看到我们能按预定时间完成收购交易。After probing the evidence for Jesus for nearly two years, Strobel became a Christian in 1981.
在为耶稣探究证据近两年之后，Strobel于1981年成为一名基督徒。For further information, please contact Ms. Svenja Strobel, Permanent Mission of Germany(tel. 1(212) 940-0438).
详情请洽德国常驻代表团SvenjaStrobel女士(电话：1(212)940-0438)。Strobel, Zhu, and their team approached the problem through a combined computational and experimental approach.
Strobel、Zhu和他们的团队通过计算和实验相结合的方法来解决这个问题。He was also an editorial consultant and periodic guest for Strobel's television show,"Faith Under Fire.".
他还是Strobel电视节目“信仰下的烈火”的编辑顾问和定期邀请。The business will operate as a wholly owned subsidiary, with Gordon reporting to Markus Strobel, president of P&G's global skin and personal care.
交易后，FAB将作为全资子公司运营，LilliGordon将向宝洁公司全球皮肤和个人护理总裁MarkusStrobel汇报。Likewise, I appreciated the prominent place the director gave prayer- particularly in Leslie Strobel, Lee's wife.
同样，我十分欣赏导演给予祷告足够重要的分量--尤其体现在李的妻子莱斯利·史特博身上。Strobel: Yeah, he said that Jesus only was injured on the cross and then He actually lived and went back, he says, to India.
史特博：是啊，他说耶稣就是在十字架上受伤了，然后他实际上是活下来了，他说，然后回到了印度。Strobel: Well, the first thing I did, John, I thought, well, a good historian probably wants to go to the earliest sources.
史特博：约翰，我做的第一件事，我想，一个好的历史学家可能会想要去找那些最早的史料。Strobel: Well, I looked at two years worth of evidence, but to summarize it, I looked at five words that begin with the letter“e”.
史特博：嗯，我花了两年的时间去查考证据，但是概括起来，我就查看了这五件事情，它们都是以e开头的单词。SK-II President Markus Strobel told the BBC the ad is part of a“global campaign to inspire and empower women to share their destiny.”.
SK-II总裁马库斯•斯特罗贝尔(MarkusStrobel)告诉BBC，该广告是“鼓励与赋予女人权利去塑造自己命运的全球运动”的一部分。Today, three years after Ms. Strobel and Mr. Smith began downsizing, they live in Portland, Ore., in a spare, 400-square-foot studio with a nice-sized kitchen.
今天，在斯特罗贝尔和史密斯开始精简生活3年之后，他们住在俄勒冈州波特兰市一个闲置的工作室中，这间400平方英尺的工作室配有一间大小不错的厨房。The evidence of history, I think, points powerfully and persuasively toward the conclusion that the resurrection is an actual historical event," Strobel told NewsMax.
历史的证据，我认为，非常有力、信服地指出了这个结论，即复活是真实的历史事件，”史特博告诉NewsMax。
