Examples of using Such material in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many look to such material opportunities to find security, strength, and fulfillment in life.
Such material may include registrant responsibilities and the gTLD domain life-cycle and guidelines for keeping domain name records current.
Low borosilicate glass for China-specific, international standards do not have such material products.
低硼硅玻璃为中国特有的，国际标准没有这类材质产品。Pending the entry into force of such a fissile material cut-off treaty, we call on all States concerned to declare and uphold an immediate moratorium on the production of such material.
在这样一项裂变材料禁产条约生效之前，我们呼吁所有有关国家宣布并维持立即暂停生产此类材料的声明。These former staff members each signed an undertaking promising that they had deleted all such material.
这些前工作人员各自签署了承诺，他们已删除所有此类材料。It is clear that there is a positive trend conducive to starting negotiations on fissile material and stocks of such material.
事情很清楚，存在积极的趋势，有助于启动关于裂变材料和此类材料的谈判。We even took the risk, pending the conclusion of a cut- off treaty, of permanently dismantling the facilities which produce such material.
我们甚至甘冒在未缔结禁产条约之时永久性拆除生产此类材料的设施的风险。Identification of the allegedly infringing material on the site("Infringing Material"), and information reasonably sufficient to permit Pearson to locate such material on the site;
侵权材料”）以及足以使皮尔逊能够在皮尔逊现场找到此类材料的合理信息；；.The Company reserves the right to use such Material and/or comments in any way it chooses.
公司保留以其选择的任何方式使用此类材料和/或评论的权利。When the Task Force requested that the staff member disclose certain financial information and answer further questions about his assets, he declined to fully produce such material.
当工作队要求该工作人员披露某些财务信息，并就其资产回答更多问题时，该工作人员拒绝充分提供此类材料。The State party submits that in the instant case such material was indeed presented and taken into account by the Court.
缔约国指出,在本案件中确实提出了此类材料,法院对此类材料也进行了考虑。This experience provides a useful guide to the procedural modifications necessary to enable such material to be judicially reviewed in an inter-State context.
这种做法给程序修订提供了有意义的指导，为了能够对这种资料进行国家间的司法审查，就必须修订程序。Medical devices containing such material are considered by the Competent Authorities in Europe as automatically being of the highest risk.
欧洲主管机构认为涵盖这类物质的医疗器械自动归为最高风险。(The wind may also blow such material into a pig farm if the garbage dump is nearby).
(如果垃圾堆距离猪场很近的话，这样的材料也可能会被风刮到猪场里来)。Such material, if brought to the attention of the ABA, would be ordered removed from the hosting ISP.
Had not submitted such material or material submitted is not complete, the State import and export of ozone-depleting substances management inadmissible applications.
未按时提交上述材料或者提交材料不齐全的，国家消耗臭氧层物质进出口管理机构不予受理配额申请。The judge said Akbar wasn't on trial and introducing such material would“only open the door to a mini trial.”.
法官说，阿克巴没有受到审判，并且介绍这样的材料“只会打开通往小型审判的大门”。Once such material is loaded onto the information highway, there is no way to stop its dissemination.
一旦这种制品被装上了信息高速公路，就没有任何办法来阻止它的传播。Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category.
包含这些材料的化合物和乏燃料元素中的钚也属于这一类别。According to the provision, is penalized when such material is sold, presented or in any other way made available to a child.
根据此条款，将此类材料出售、展示或以其他任何方式提供给儿童的，均将受到处罚。
