TARGETED INTERVENTIONS in Chinese translation

• 有针对性的干预
• 针对性的干预措施
• 的放矢的干预措施

Examples of using Targeted interventions in English and their translations into Chinese

We must improve our knowledge and understanding of this crime if we are to make good policy decisions and targeted interventions.
我们必须增强我们有关这一罪行方面的知识和认识，这样我们才能制定各项良好的政策决定和有针对性的干预措施。

Battle hopes, however, the approach can be used to help identify genes that affect disease and guide efforts to design effective, targeted interventions.
然而，Battle希望，这种方法可以用来帮助识别影响疾病的基因，并指导设计有效的、有针对性的干预措施。

Reducing HIV prevalence among young people between the ages of 15 and 24 requires targeted interventions.
降低15至24岁年轻人的艾滋病毒发病率需要有针对性的干预行动。

Throughout the 20th century, improved access to education and healthcare, better living conditions and targeted interventions have helped improve public health in cities.
纵观整个20世纪，教育与医疗的普及、生活水平的提高，以及有针对性的干预措施改善了城市的公共卫生。

(e) Assist in identifying gaps, obstacles and opportunities for each level to ensure properly targeted interventions by the private sector;
(e)协助确定各级的差距、障碍和机会，确保私营部门采取有针对性的适当干预措施；.

All these policy documents and programmes acknowledge the peculiar situation of women and the need to address it through specific and targeted interventions.
所有这些政策文件和方案均认识到妇女的特殊情况和需要通过具体和有针对性的干预措施来解决这个问题。

A robust health-care system is necessary to sustain and reinforce the targeted interventions of vertical funds.
一个强有力的保健系统对于维持和加强对竖向资金的针对性干预是必要的。

Change is the product of comprehensive programmes with multiple effects and targeted interventions in specific areas.
变革是在具体领域实施具有多重影响的全面方案和有针对性干预措施的产物。

These rates only apply in the context of treatment of moderate acute malnutrition(targeted interventions).
这些仅仅适用于治疗中度极度营养不良（针对性干预）。

They also include targeted interventions to attract staff of specialized agencies and non-resident agencies as well as women and to better prepare them for the exam.
它们还包括吸引专门机构和非驻地机构工作人员和妇女的定向措施以及让他们更好地准备考试。

Targeted interventions: Based on specific requests from countries, East and Southern Africa will support targeted interventions through the provision of strategic advisory services and innovative approaches to finance.
有针对性的干预：基于来自各国的具体要求，东南非方案将通过提供战略性咨询服务及创新融资办法提供有针对性的干预。

Such targeted interventions in chemical reactions have not been possible until now, since the time scale of electron movement in molecules was previously unreached.
迄今为止，化学反应中的这种有针对性的干预措施是不可能的，因为此前从未实现分子中电子运动的时间尺度。

Firstly, the Government had adopted an approach focused on economic growth, investment in human capital, targeted interventions, improved governance and greater social safety nets.
第一，政府采取了一项方针，着重于经济增长、人力资本投资、有的放矢的干预措施、改进施政和加强社会安全网。

In India, the Government has actively involved civil society in the war against HIV/AIDS, with 764 non-governmental organizations enlisted by the national AIDS control programme to deliver targeted interventions.
在印度，政府邀请民间社会积极参加抗击艾滋病毒/艾滋病的战斗，全国艾滋病防治方案已争取到764个非政府组织帮助提供有的放矢的干预措施。

Governments have the responsibility to make targeted interventions in order to ensure universal access to public services on a fair and equitable basis; this is fundamental for the fulfilment of the right to adequate housing.
政府有责任进行有目标的干预，以便确保所有人在公平和平等基础上获得公共服务；这对于实现适足住房权至关重要。

Both population-based and individual targeted interventions are needed, using a collaborative health-in-all-policies approach involving all levels of Government and relevant stakeholders.
需要采取基于人口的、个别定向的干预措施，采用一项将健康问题纳入所有政策的协作性办法，使各级别政府和相关利益攸关方参与其中。

Fiscal policy can play an important counter-cyclical role, if resources are accumulated during boom periods and used to fund expansionary policies or targeted interventions during downturns.
如果在经济繁荣增长阶段积累资源，用于在经济下滑期间支助扩张性政策或定向干预措施，财政政策便可发挥重要的反周期作用。

In other words, instead of wars like Iraq they will be narrow-focused, targeted interventions like those in Pakistan and Yemen.
换句话说，美国不会发动诸如伊战这样的战争，而将会是关注点有限、有针对性的干预行动，诸如在巴基斯坦和也门的干预行动。

Governments, civil society, the United Nations and the private sector were working together to help countries design targeted interventions to deliver nutrition to communities in need.
各国政府、民间社会、联合国和私营部门正在携手合作，帮助各国制定有针对性的干预措施，为有需要的社区提供营养。

Without reliable data, national planning is compromised, effective policymaking and resource mobilization are hampered and targeted interventions limited in their ability to prevent and combat violence against children.
因为没有可靠的数据，国家规划受到了影响，这也阻碍了有效的政策制定和资源调配，有针对性的干预行动在预防和打击暴力侵害儿童行为方面的效果也十分有限。