TCDC in Chinese translation

• 技合
• 发展中国家间技术合作
• 技术合作
• 技合是
• 发展中国家间技合
• 技术

Examples of using Tcdc in English and their translations into Chinese

Organizations have adopted various internal mechanisms, mainly through the establishment of agency TCDC focal points, for promoting their TCDC activities.
各组织已采用各种内部机制,主要是通过设立机构技合活动联络中心,以促进它们的技合活动。

His delegation agreed with the report of the Secretary-General that TCDC should be fully integrated into the regular operational activities of the United Nations.
大韩民国代表团同意秘书长的报告所述观点,认为应将发展中国家间技术合作完全纳入联合国的经常业务活动。

Paraguay, meanwhile, benefited from technical exchanges with Chile and Mexico, while El Salvador concluded TCDC agreements with Argentina, Brazil and Chile.
同时,巴拉圭得益于同智利和墨西哥的技术交流。萨尔瓦多同阿根廷、巴西和智利签订了技合协定。

(a) The formulation and adoption by national Governments of policies to promote and utilize the TCDC modality;
(a)各国政府如何拟订与采用推动和利用发展中国家间技术合作模式的政策;

The World Health Organization(WHO) has been involved during the past two years in promoting a number of TCDC initiatives.
在过去两年中,世界卫生组织(卫生组织)参与推动了若干技合主动行动。

During the reporting period, countries in the Asia and the Pacific region were the most active in self-generated bilateral TCDC activities.
在本报告所述期间,亚洲和太平洋区域国家是自生的双边发展中国家间技术合作活动最积极的区域。

In the case of African countries, spontaneous, self-funded bilateral TCDC activities also remained relatively low during the reporting period.
在非洲国家方面,本报告所述期间自发的、自行筹资的双边发展中国家间技术合作的活动仍然较少。

Finally, it is essential that the TCDC focal points of the organizations of the United Nations system be strengthened.
最后,必须加强联合国系统各组织关于发展中国家间技术合作的协调中心。

The 2003 Revised TCDC guidelines provide a set of 15 normative and operational indicators to be used for reporting on progress and results achieved.
年《订正技合指导方针》提供了一套15项规范性指标和业务指标，供报告进展情况和取得的成果之用。

Fifth, conventional horizontal TCDC cooperation is being enriched by more dynamic and vibrant South-North-South triangular cooperation arrangements.
第五,传统的横向技术合作正在被更加具有活力的南-北-南三角合作安排所充实。

Sixth, TCDC has moved from spontaneous and ad hoc interventions to more deliberate and long-term strategic initiatives.
第六,技合已经从自发和特设性质的干预发展为更加深思熟虑、更加长期的战略性倡议。

The first part deals with the implementation of the guidelines for the review of TCDC policies and procedures by the United Nations development system.
第一部分有关审查联合国发展系统关于技合的政策和程序的指导方针的执行情况。

He suggested that TCDC's progress was largely dependent on the commitment of concerned Governments and their according priority in national programmes.
他表示,技合的进展很大程度上取决于有关国家政府的承诺及它们在国家方案中所给予的优先。

Finally, the lack of an adequate level of resources to fund TCDC and ECDC has been a major constraint on the application of these modalities in operational activities.
最后,缺乏足够的资助技合和经合的资源一直是在业务活动中适用这些模式的主要制约。

The changes in the global political economy over the last two decades indicate a new TCDC model in which.
过去二十年中全球政治经济的变化表明了一个技合的新模式，在这一模式中：.

Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system.
因此，在业务上可能更为明确地将技合列入联合国系统的经常方案和活动中。

In examining the overall TCDC situation, the reviews found that TCDC has not been adequately mainstreamed in the operational activities of UNDP and of the United Nations system at large.
审查发现从总体情况看，技合尚未被充分纳入开发计划署和整个联合国系统业务活动的主流。

In promoting TCDC, developing countries advance their self-reliance through the harnessing and utilization of capacities existing within the countries of the South.
在促进技合时,发展中国家通过掌握和利用南方国家本身的能力使自己进一步自力更生。

The revised guidelines for the review of policies and procedures concerning TCDC require the organizations and agencies of the United Nations system to.
审查技合的政策和程序的订正指导方针要求联合国系统各组织和机构.

TCDC is now moved to its new place in the side and back wing of the historical Grand Postal Building.
如今的TCDC乔迁新址，位于历史悠久的邮政大楼的侧面和后面。