Examples of using Tel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
King Hussein of Jordan began construction on his royal palace at Tel el-Ful, but construction was halted when the 6-Day War broke out.
约旦国王侯赛因在Telel-Ful开始修建皇宫，但由于六日战争爆发而停止。A total of 280 children have also been detained, 70 of them in Tel Mond Prison and the others in the Ofer and Megiddo military detention centres.
还有280名儿童被拘留，其中有70名在TELMOND监狱，其他人关押在OFER和MEGIDDO军事拘留中心。In 2006 researchers at Israel's University of Tel Aviv created a laboratory version of ball lightning using a microwave beam.
在2006年，以色列特拉维夫大学（UniversityofTelAviv）的研究人员用微波束制造出实验室版的球状闪电。Bender, currently playing for Israeli club Maccabi Tel Aviv, is expected to be highly sought after by US professional basketball teams in the coming months.
Bender目前效力于以色列俱乐部MaccabiTelAviv，预计将在未来几个月内受到美国职业篮球队的高度追捧。The third stretch(150km long) runs from Aluq Al-Gharbiyah though Ras al-Ayn, Tuwam, al-Ghajir to Tel Abyad.
第三段长150公里，从aluqal-gharbiyah经过rasal-ayn、tuwam、al-ghajir到telabyad。Add： Changzhou New District Environmental Protection Industrial Park Yuehai Industrial Park Tel：086-519-85350770 Mob：.
On 9 October 2013, mortar shells were fired from Tel el-Ahmar, a Syrian military outpost, into northern Israel.
年10月9日，从叙利亚军事前哨Telel-Ahmar向以色列北部发射迫击炮弹。Fearing a reduction of their control, Britain and France intervened militarily, bombarding Alexandria and crushing the Egyptian army at the battle of Tel el-Kebir.
由于担心控制被削弱，英国和法国进行了军事干预，轰炸了亚历山大港，并在Telel-Kebir战役中击溃了埃及军队。For further information, please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson, NGO Committee on Sustainable Development(tel.).
详情请洽TebatsoF.Baleseng女士（电话：1（212）889-2277）。The evicted Bedouin families had been living in the area since they were banished from Tel Arad at the beginning of the 1950s.
这些被驱赶的贝都因家庭自从在1950年代被赶离TelArad以来就一直住在该地区。Fearing a diminishment of their control, Britain and France intervened militarily, bombarding Alexandria and crushing the Egyptian army at the battle of Tel el-Kebir.
由于担心控制被削弱，英国和法国进行了军事干预，轰炸了亚历山大港，并在Telel-Kebir战役中击溃了埃及军队。The air and artillery strikes have been reportedly targeting the vicinity of the Syrian border towns of Tel Abyad and Ras al-Ayn.
空袭和炮击的目标是叙利亚边境城镇telabyad和rasal-ayn附近。Firefox doesn't know how to open this address, because the protocol(tel) isn't associated with any program.
还是提示Firefox不知道如何打开此地址，因为协议(ed2k)未和任何程序关联.Waze, the popular crowd-shared navigation system recently turned to a Tel Aviv-based company called Anodot, to help it find problems which couldn't be anticipated.
广受欢迎的大众共享导航系统Waze最近求助于一家名为Anodot的Telaviv公司，帮助其发现无法预料的问题。For further information, please contact Ms. Brigid Donelan(tel.:(212) 963-3173).
详情请与BrigidDonelan女士接洽（电话：(212)963-3173）。Just like you use a mailto: to link to an email address, you use tel: to link to a phone number.
就像你使用mailto:来连接一个邮件地址那样，你可以使用tel:去连接一个电话号码。For further information, please contact Mr. David O' Connor, Division for Sustainable Development(DSD), DESA(e-mail oconnor3@un. org; tel. 1(212) 963-4677).
For further information, please contact Mr. Kim Song, Permanent Mission of the Democratic People' s Republic of Korea(e-mail kimsong7@verizon. net, tel. 1(212) 972-3105).
详情请洽朝鲜民主主义人民共和国常驻代表团KimSong先生(电邮：kimsong7@verizon.net；电话：1(212)972-3105)。For further information, please contact Ms. Akiko Ito, Secretariat for the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, DESA(e-mail ito@un. org; tel. 1(212) 963-1996).
详情请洽经社部《残疾人权利公约》秘书处AkikoIto女士(电邮：ito@un.org；电话：1(212)963-1996)。Tel Service.
电话服务.
