Examples of using Telecoms in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Chinese telecoms giant Huawei has launched a legal challenge to a decision by US regulators to classify it as a national security threat.
Lobby groups representing all the major cable companies, telecoms and mobile carriers urged senators to reject the attempt to restore net neutrality rules.
From artificial intelligence(AI) to the threat of cyberattack, here are the 7 biggest technology trends that will transform telecoms in 2020.
从人工智能（AI）到网络攻击的威胁，以下是将在2020年改变电信业的7大技术趋势….Paul Lee, head of technology, media and telecoms research at Deloitte said that he does not expect change any time soon.
Deloitte的技术，媒体和电信研究主管PaulLee表示，他预计不会很快改变。About half of its graduates surveyed for this ranking work in lucrative sectors, whether consultancy, finance/banking or IT/telecoms.
接受调查的该校毕业生约半数在薪资丰厚的行业工作，如咨询、金融/银行业或者IT/电信业。In the same way, telcos can no longer solely sell traditional telecoms services.
同样的，电讯营运商不能再单纯靠出售传统电讯服务获得盈利。Every year Ofcom, the UK's media and telecoms regulator, produces a communications market report full of interesting data.
每年Ofcom，英国媒体和电信监管机构，生产通信市场报告充满了有趣的数据。Mobile operator Smile Telecoms launched the service in the capital Dar es Salaam and makes use of the 800MHz frequency band.
移动运营商Smile电信在首都达累斯萨拉姆推出了利用800MHz频段的服务。Earlier in the week, Russia's MTS telecoms giant signed a deal with Huawei to develop a 5G network in the country.
本周早些时候，俄罗斯MTS电信巨头与华为签署协议，在该国开发5G网络。This week, telecoms giant Ericsson released its latest mobile report, which said the 5G network deployment will soon enter the business promotion phase.
本周，电信巨头爱立信发布了最新的移动报告，报告中称5G网络部署将在不久之后进入商业推广阶段。The data also showed that the Technology, Media and Telecoms(TMT) sector saw advertised roles rising by 24%, followed by Financial Services.
数据还显示，技术，媒体和电信(TMT)部门的广告角色增长了24%，其次是金融服务。Altmaier also pointed out that the U.S. required its own telecoms companies to provide information“that is necessary in the fight against terrorism.
阿尔特迈尔还指出，美国要求本国电信公司提供“在反恐斗争中必要的”信息。He joined the European Commission in 1989, being appointed to various policy areas, including IT, Telecoms, Fisheries and External Relations.
他于1989年加入欧洲委员会，被任命到不同政策范畴，包括它，电信，渔业和对外关系。Founded in 2011 and headquartered in Chicago, USA, Motorola Solutions, Inc. is an American company that provides data communications and telecoms equipment.
MotorolaSolutions,Inc成立于2011年，总部设在美国芝加哥，是一家美国公司，提供数据通信和电信设备。The investigation revealed shortcomings in the Chinese firm's engineering processes, which it said‘have exposed new risks in UK telecoms networks.'”.
调查显示中国公司的工程流程存在缺陷，称其“已经暴露了英国电信网络的新风险”。His portfolio includes a half of Russia's biggest iron producer, Metalloinvest, as well as telecoms and internet assets.
他的投资组合包括俄罗斯最大的铁矿石生产商Metalloinvest的一半股份,以及电信和互联网资产。These systems are found across industry sectors, from automotive, rail, aerospace and defence to energy, healthcare, telecoms and consumer electronics.
这些系统遍布工业领域，从汽车，铁路，航空航天和国防到能源，医疗保健，电信和消费电子。They come from public and private sector organisations, including the financial, oil and gas, IT, telecoms, manufacturing, health and service sectors.
它们来自公共和私营部门组织，包括金融、石油和天然气、IT、电信、制造业、医疗和服务部门。We have always defended the principle of open innovation and collaboration to facilitate the development of the telecoms industry,” a Huawei spokesman said.
我们一直捍卫开放式创新和协作的原则，以促进电信业的发展，”华为发言人说。Under this agreement, EU companies, particularly the EU telecoms and ICT industry are likely to have easier access to the Chinese market.
