TELECOMS in Hungarian translation

• távközlési
• a távközlés
• telekommunikációs
• hírközlési
• telecoms
• a telekommunikáció
• a távközlésre
• telkó

Examples of using Telecoms in English and their translations into Hungarian

The financial base and telecoms.
A pénzügyi alap és távközlés.

EU Telecoms.
EU távközlésért.

Dutch Telecoms in free-fall.
A Holland Telecom szabadesésben.

Previously, he handled competition cases in the telecoms and media sectors.
Korábban a médiában és telekommunikációban zajló versennyel foglalkozott.

energy, telecoms and postal services;
az energia, a távközlés és a postai szolgáltatások,

Indefinite suspension of the Internet violated India's telecoms rules, the court said, ordering the authorities
A bíróság szerint a határozatlan időre szóló felfüggesztés megsértette India telekommunikációs szabályait, és arra utasította a Kasmír hatóságokat,

This is critical in sectors such as semi-conductors and telecoms where companies need to bundle together many existing technologies
Ez kritikus fontosságú az olyan szektorokban, mint a félvezetőgyártás és a távközlés, ahol a vállalatoknak sok meglévő technológiát kell összeötvözniük

The telecoms regulators of the 27 EU countries will meet for the first time in Brussels as members of the new Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC).
Az EU 27 tagállamának hírközlési szabályozó hatóságai most üléseznek első alkalommal az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozó Hatóságok Testülete(BEREC) tagjaiként.

Unleashing the full potential of the switchover is on top of the EU's telecoms policy agenda as the newly available radio spectrum can improve the way we communicate and access audiovisual content.
Az átállás teljes potenciáljának kiaknázása prioritásnak számít az EU telekommunikációs politikájában, mivel a felszabaduló rádiófrekvencia-spektrum segítségével javítható a kommunikáció és az audiovizuális tartalmakhoz való hozzáférés módja.

Working with global telecoms giants like Deutsche Telekom,
A globális távközlés óriásaival(Deutsche Telekom, China Mobile, Vodafone

Mass surveillance can happen on any telecoms network without agencies having to justify their intrusion to the companies involved.
A tömeges lehallgatás bármilyen telekommunikációs hálózaton megvalósítható, anélkül, hogy az ügynökségeknek indokolnia kellene a betolakodást az érintett cégek felé.

Telecoms Reform: Commission presents new legislative texts to pave the way for compromise between Parliament and Council.
Hírközlési reform: a Bizottság a jogszabályok átszövegezésével megteremti a Parlament és a Tanács konszenzusának feltételeit.

Degrees Telecoms Limited will post all changes to this policy to this page
Az 52Degrees Telecoms Limited az ezen irányelv minden módosítását erre az oldalra küldi,

Russian bank Sberbank and telecoms firm MTS have conducted what they say is the country's first commercial bond transaction made using blockchain.
Orosz bank Sberbank és a távközlés cég MTS végeztek, mit mondanak az ország első kereskedelmi tranzakció kötés készült blockchain.

For example, in areas such as telecoms, transport, construction
A jövőben az olyan területeken, mint például a telekommunikáció, a közlekedés,

These cable tie mounts are particularly suitable for the use in control cabinets, telecoms equipment or domestic appliances where the use of holes, screws, or nuts and bolts is impractical or undesirable.
Ezek a kábekötegelő rögzítő talpak kiválóan alkalmazhatóak kapcsolószekrények, telekommunikációs eszközök vagy háztartási gépek esetében, ahol a lyukak, csavarok, szegecsek használata nem praktikus vagy nemkívánatos.

As EU Telecoms Commissioner, I must stress that only improved spectrum policy coordination will guarantee swift
Uniós hírközlési biztosként hangsúlyoznom kell, hogy csak a rádióspektrum-politika fokozott összehangolásával érhetők el gyors

As measured by the Dow Jones Euro Stoxx Telecoms Index, the value of the sector in 2006 increased by 11.53%;
A Dow Jones Euro Stoxx Telecoms Index alapján az ágazat értéke 2006-ban 11,53 %-kal nőtt;

The key sectors of the Brazilian market with higher than average growth are air transportation, telecoms, oil and gas, and mining.
A brazil piac főbb ágazatai, ahol az átlagos növekedés magasabb, a légi közlekedés, a távközlés, az olaj és a gáz, valamint a bányászat.

Telecoms(+3%), Small Domestic Appliances(+8%) and Major Domestic Appliances(+2%)
FIGYELO A növekedést a telekommunikáció(+3 százalék), a háztartási kisgépek(+8 százalék)