Examples of using Tex in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tex helped lead the team to four NBA Championships and was a mentor to many of our coaches and players.
德克斯帮助带领球队获得四次NBA总冠军，并且是我们许多教练和球员的导师。Pajamas and underwear are Oeko Tex mark, which guarantees that the clothes do not contain carcinogens and allergies.
睡衣和内衣符合国际环保纺织协会(OekoTEX)认证要求，确保服装不含任何致癌或过敏性物质。It can support a part of TeX layout commands well, which can display the mathematical formulas in the graphics more decently.
它能够很好地支持一部分TeX排版命令，可以比较美观地显示图形中的数学公式。Type TeX or LaTeX: If you already know the TeX typesetting language you can enter equations directly into MathType or Microsoft Word documents.
键入TeX或LaTeX：如果您已经知道TeX排版语言，则可以直接在MathType或MicrosoftWord文档中输入方程式。On Knuth's insistence, the TeX engine source code has been free for over 40 years, and anyone can modify it.
在戈德纳的坚持下，Tex引擎的源代码已经免费使用了40年，每个人都可以修改它。I use tex, dvips, and gv to see the results, which appear on my screen almost instantaneously these days.
我使用TeX、dvips和gv查看结果，它们几乎可以瞬时显示出来。Jenna Wortham reported from Austin, Tex., and Nicole Perlroth from San Francisco.
JennaWortham从德克萨斯州奥斯汀报道，NicolePerlroth从旧金山报道。Fully Overboard Upgrade: Upgrade with premium open bar along with buffet stations including Tex Mex, Asian and Pasta for $64.
完全船外升级:升级到高级开放式酒吧，以及包括TexMex，Asian和Pasta的自助餐厅，价格为$64。Many consider Dr. Knuth's work on the TeX computer typesetting system to be the greatest contribution to typography since Gutenberg.
许多人认为高德纳博士在TeX计算机排版系统上的工作是自古腾堡以来对排版的最杰出贡献|.The eco-sustainable certifications of bamboo are the Organic Content Standard, the Oeko Tex Standard 100, the Reach, the Fair Wear Foundation and the Animal Free.
竹子的生态可持续认证是有机含量标准，OekoTexStandard100，Reach，FairWearFoundation和AnimalFree。Nightwear and underwear have the strict Oeko Tex label which guarantees that the garment does not contain any carcinogenic or allergenic substances.
睡衣和内衣符合国际环保纺织协会(OekoTEX)认证要求，确保服装不含任何致癌或过敏性物质。After writing a text, the user may export it for final formatting to a standard word processor, screenwriting software, desktop publishing software, or TeX.
编写文本后，用户可以将其导出以最终格式化为标准文字处理器，编剧软件，桌面出版软件或TeX。I turned to him at the Board meeting, and I said,“Tex- for pity sakes, say something!
我转向他在董事会会议上,我说,”Tex-for同情的缘故,说点什么!At *6, quoting from“Choice of Law: A Guide for Texas Attorneys” 25 Tex.
在*6），从引用“法律的选择：德州律师指南”（25TEX。The complete documentation for this version of TeX can be found in the info file or manual Web2C: A TeX implementation.
此版本的TeX完整的文档可以从info文件或者手册Web2C:ATeXimplementation中找到。It also includes many other packages, such as the X Window System and TeX, which are not GNU software.
它还包括很多其他程序包，诸如XWindow系统以及TeX，它们不是GNU软件。The complete documen- tation for this version of TeX can be found in the info file or manual Web2C: A TeX implementation.
此版本的TeX完整的文档可以从info文件或者手册Web2C:ATeXimplementation中找到。Born: August 27, 1908, in the vicinity of Johnson City, Tex.
出生：1908年8月27日，靠近约翰逊城市，得克萨斯州.Born: August 27, 1908, in the vicinity of Johnson City, Tex.
Since then, many free Type 1 fonts have been released; for instance, the fonts used with the TeX typesetting system are available in this format.
从那时开始，就出现了许多免费Type1字体，例如TeX排版系统中所用字体就是这种格式。
