THE DOT-COM BUBBLE in Chinese translation

• 互联网泡沫
• 网络泡沫

Examples of using The dot-com bubble in English and their translations into Chinese

The dot-com bubble of the late 1990s left behind many vacant buildings and many more failed dreams.
上世纪90年代末的互联网泡沫留下大量空置的建筑物和更多破裂的梦想。

Going back further, people tend to associate the dot-com bubble with the most expensive stocks in history.
再回头看，人们倾向于把互联网泡沫与历史上最昂贵的股票联系在一起。

He's known for his prophetic notes, which have warned about the 2008 financial crisis and the dot-com bubble of the late 1990s.
他以其预言性笔记而闻名，这些预言曾警告过2008年金融危机和20世纪90年代后期的网络泡沫。

In the beginning, they expanded too fast and almost imploded when the dot-com bubble burst.
在开始的时候，他们扩大太快，几乎崩盘在dot-com泡沫破灭的时候。

He was briefly the richest person on Earth in 2000 before losing 90 percent of his wealth when the dot-com bubble burst.
年时，他曾短暂地成为世界上最富有的人，但在互联网泡沫破灭时，他失去了90%的财富。

As the richest man in Japan, Son reportedly noted that, before the dot-com bubble burst,“I was richer than Bill Gates for three days.”.
作为日本首富，据报道，孙正义指出，在互联网泡沫破灭之前，“我比比尔·盖茨(BillGates)富裕了三天。

If the Dot-com Bubble was your favorite Disneyland roller coaster, the digital asset market is that Sling-Shot that you will“definitely ride one day.”.
如果网络泡沫是你最喜欢的迪士尼过山车，那么数字资产市场就是那种你会“绝对有一天会坐”的超级过山车。

By September 2018, cryptocurrencies collapsed 80% from their peak in January 2018, making the 2018 cryptocurrency crash worse than the Dot-com bubble's 78% collapse.
年9月：加密货币从2018年1月的峰值下降了80%，使2018年的加密货币崩溃比互联网泡沫的78%崩溃更糟糕。

A year later Global Cross went public, making Winnick a billionaire in 18 months; one of the few winners of the dot-com bubble.
一年之后GlobalCross上市，18个月的时间里Winnick就成为了亿万富翁，这是当时互联网泡沫硕果仅存的几位赢家之一。

As you can see, the yield curve inverted before both the dot-com bubble and the Great Recession, the two most US recent recessions.
正如你所看到的，收益率曲线在互联网泡沫和美国最近两次最严重的衰退--大衰退(GreatRecession)之前都出现了反转。

AT&T Wireless, the mobile division of American telecommunications monolith AT&T, just barely squeaked in its IPO before the dot-com bubble burst.
AT＆T无线AT＆TWireless是美国电信巨头AT＆T的移动部门，在互联网泡沫破灭之前，它几乎没有在IPO中吱吱作响。

Just ask the people who thought that the dot-com bubble would end in 1998.
不信你问问那些认为互联网泡沫会在1998年结束的人。

After the dot-com bubble burst, Amazon traded for under $6 per share in September 2001.
互联网泡沫破裂后，亚马逊于2001年9月以每股不到6美元的价格交易。

It was essentially way ahead of its time but unfortunately failed when the dot-com bubble burst.
它在本质上远远领先于它的时代，但不幸的是失败了，当互联网泡沫破灭。

In the beginning, it expanded too fast and nearly went bankrupt when the dot-com bubble burst.
在开始的时候，他们扩大太快，几乎崩盘在dot-com泡沫破灭的时候。

Wilson noted the relative valuation between growth and value stocks was only higher during the dot-com bubble.
Wilson指出，在互联泡沫时期，增长和价值股之间的相对估值只是更高。

Then along came the dot-com bubble and suddenly the entire stock market made no sense at all.
接着，网络泡沫破灭了，整个股市突然变得毫无意义。

After the dot-com bubble burst, many of the companies went out of business or became much less valuable.
互联网泡沫破裂后，许多公司破产或变得不那么有价值.

John Templeton shorted the Dot-Com bubble and made $80 million in weeks.
邓普顿（JohnTempleton）做空互联网泡沫，几周赚了8000万美元。

Then the dot-com bubble burst and countless startups found themselves auctioning off their office furniture.
后来，互联网泡沫破裂，无数初创公司发现自己的办公家具被拍卖掉了。