THE FOURTH PROGRESS in Chinese translation

• 第四次进度
• 第四次进展情况
• 与第四次进展

Examples of using The fourth progress in English and their translations into Chinese

The fourth progress report(A/69/155) will be the last such report, as from 2014 all United Nations entities should have implemented IPSAS.
第四次进度报告(A/69/155)将是最后一次此类报告，因为自2014年起，所有联合国实体都应已实施公共部门会计准则。

He indicates that the major challenge affecting the implementation of Umoja according to the schedule and budget set out in the fourth progress report(A/67/360) is the state of the Secretariat' s organizational readiness.
他指出，影响按照第四次进度报告(A/67/360)所列的时间表和预算实施"团结"项目的主要挑战，是秘书处的组织就绪程度。

Annex V to the fourth progress report of the Secretary-General on the implementation of Umoja(A/67/360) provides an update as at 30 June 2012 on the actions taken in response to the recommendations of the Board.
秘书长关于团结项目实施情况的第四次进度报告(A/67/360)在附件五中提供了截至2012年6月30日针对审计委员会各项建议采取行动的最新情况。

This request is presented in the fourth progress report of the Secretary-General on the global field support strategy and a business case analysis is presented in annex I to the present report.
这项请求载于秘书长关于全球外勤支助战略的第四次进度报告，有关业务论证分析载于本报告附件一。

The fourth progress report outlined a revised implementation approach(see A/67/360, sect. III) that targets the full implementation of the project by December 2018 at the latest.
第四次进展情况报告概述了订正的实施办法(见A/67/360，第三节)，目标是至迟于2018年12月全面实施该项目。

The major challenge affecting the implementation of Umoja according to the schedule and budget set out in the fourth progress report is the state of the Secretariat' s organizational readiness.
影响按照第四次进展情况报告所列时间表和预算实施团结项目的主要挑战是秘书处的组织就绪程度。

The revised requirements for 2013(ibid., table 6) amount to $80.0 million, reflecting an increase of $10.4 million, or 14.9 per cent, compared with the estimates presented in the fourth progress report.
年所需资源订正数(同上，表6)为8000万美元，与第四次进度报告所列估计数相比增加了1040万美元，即增加14.9%。

Implementation status of the recommendations of the Board of Auditors and cross reference to the fourth progress report of the Secretary-General on the implementation of the enterprise resource planning project(Umoja).
审计委员会建议执行情况和与秘书长关于企业资源规划(团结)项目执行情况的第四次进度报告的交叉参考.

In particular, crucial project activities such as training will require a significant effort given the scale of operations in the field, as outlined in the fourth progress report of the Secretary-General(A/67/360).
具体而言，鉴于实地业务活动规模巨大，必须在培训等关键项目活动方面作出巨大努力，企业资源规划项目第四次进展报告(A/67/360)做了概述。

A Includes resource requirements for the enterprise resource planning project in the amount of $18,668,800 based on the estimate presented in the fourth progress report of the Secretary-General on the enterprise resource planning project(A/67/360).
A包括用于企业资源规划项目的所需资源18668800美元，这是按照秘书长关于企业资源规划项目的第四次进度报告(A/67/360)所列估计数编列的。

Tables 5 and 6 summarize actual expenditure for 2012 and estimated resource requirements for 2013, and provide comparisons with the previous estimates, presented in the fourth progress report.
表5和表6汇总了2012年实际支出数和2013年所需资源估计数，并与第四次进展情况报告所列以往估计数作了对比。

A Includes resource requirements for the enterprise resource planning project in the amount of $20,054,700, based on the estimate presented in the fourth progress report of the Secretary-General on the enterprise resource planning project(A/67/360).
A包括用于企业资源规划项目的所需资源20054700美元，依据的是秘书长关于企业资源规划项目的第四次进度报告(A/67/360)所列的估计数。

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the fourth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) by the United Nations(A/66/379).
行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于联合国采用国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)的第四次进展报告(A/66/379)。

The actions requested of the General Assembly in relation to the fourth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations are set out in the report(A/66/379, para. 81).
报告载有有待大会就秘书长关于联合国采用国际公共部门会计准则情况的第四次进展报告采取的行动(A/66/379，第81段)。

Note by the Secretary-General transmitting the fourth progress report of the Board of Auditors on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards(General Assembly resolution 65/243 A, para. 5).
秘书长的说明，转递审计委员会关于国际公共部门会计准则实施情况的第四次进度报告(大会第65/243A号决议，第5段).

A list of organizations and their IPSAS implementation dates, as at 31 July 2011, is provided in annex I to the fourth progress report of the Secretary-General on the adoption of IPSAS by the United Nations(A/66/379).
秘书长关于联合国采用国际公共部门会计准则情况的第四份进展报告(A/66/379)附件一载有一份清单，列明截至2011年7月31日确定实施公共部门会计准则的各个组织及其实施日期。

An overview of the revised deployment strategy and timetable is provided in paragraphs 18 to 24 of the fourth progress report.
第四次进度报告第18至24段概述了经修订的部署战略和时间表。

In the fourth progress report, overall project requirements were projected to be $348,138,500 for the period to 31 December 2015.
第四次进展情况报告所预测的截至2015年12月31日期间项目所需资源总额为348138500美元。

(a) Take note of the progress in the implementation of the Umoja project presented in the fourth progress report of the Secretary-General;
(a)注意到秘书长第四次进度报告所述的团结项目实施进展情况；.

The key changes made to the Umoja governance structure during the reporting period are outlined in paragraphs 4 to 14 of the fourth progress report(A/67/360).
第四次进度报告(A/67/360)第4至14段概述了在该报告所述期间对团结项目治理结构作出的关键变动。