Examples of using
第四修正案
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
根据宪法第四修正案,警察通常需要手令才能进行搜查。
Under the Fourth Amendment, the police usually require a warrant to perform a search.
第四修正案说明了关于数据库管理者、培训、业务连续性以及案头程序和手册的单元与服务。
The fourth amendment specified the modules and services for the database administrator, training, business continuity, and desk procedures and manuals.
阿玛什说:“我们今天来这里的原因很简单,是为了捍卫第四修正案和捍卫每个美国人的隐私。
Justin Amash, said he introduced the amendment to'defend the fourth amendment… to defend the privacy of each and every American'.
但是,FISC-R维持了联邦调查局违反Section702和《第四修正案》的最初裁决。
However, the FISC-R upheld the initial ruling that the FBI violated both Section 702 and the Fourth Amendment.
阿玛什说:“我们今天来这里的原因很简单,是为了捍卫第四修正案和捍卫每个美国人的隐私。
We are here today for a very simple reason, to defend the Fourth Amendment, to defend the privacy of each and every American.
Google, Microsoft, Yahoo and Facebook told The Hill earlier this year that they believe the Fourth Amendment provides stronger privacy safeguards than ECPA.
根据宪法第四修正案,警察通常需要手令才能进行搜查。
Under the Fourth Amendment of the United States constitution, law enforcement officers are generally required to have a warrant when conducting searches.
第四修正案在佛罗里达州通过,被定罪重罪犯的投票权得以恢复。
Amendment 4 passed in Florida, restoring voting rights for convicted felons.
正如第四修正案的文本所指出的:政府搜索的合宪性的最终衡量标准是“合理性”。
When addressing a search under the Fourth Amendment,“the ultimate measure of the constitutionality of a governmental search is‘reasonableness.'”.
正如第四修正案的文本所指出的:政府搜索的合宪性的最终衡量标准是“合理性”。
As the text of the Fourth Amendment indicates, the ultimate measure of the constitutionality of a governmental search is‘reasonableness.'”.
这一裁决极大地推进了第四修正案对每年进入美国的数百万国际旅行者的保护,”她补充道。
This ruling significantly advances Fourth Amendment protections for millions of international travelers who enter the United States every year,” Bhandari said in a statement.
宪法》第四修正案和联邦法规中保护隐私不受任意和非法干预的自由。
Freedom from arbitrary and unlawful interference with privacy is protected under the Fourth Amendment to the Constitution and federal statutes.
第四修正案的保护措施不会停留在互联网上,”Lofgren在一份声明中说。
Fourth Amendment protections don't stop at the Internet," Lofgren said in an e-mailed statement.
FISC裁定这些行动明显违反了第四修正案,因为任何搜查都没有附带逮捕令。
The FISC ruled that these actions were in clear violation of the Fourth Amendment since none of the searches had attached warrants.
根据宪法第四修正案,警察通常需要手令才能进行搜查。
Under the Constitution's Fourth Amendment, police generally need a warrant before they can conduct a search.
法院认为这违反了《第四修正案》--该法保护公民免遭不合理的搜查和扣押。
The court found this to be a violation of the Fourth Amendment, which protects citizens from unreasonable searches and seizures.
法院认定该计划违反了美国宪法第四修正案所载的隐私权。
The court concluded the program violated privacy rights enshrined in the Fourth Amendment to the US Constitution.
从长远来看,第四修正案的循环性似乎变成了一个迷思。
In the longer term, Fourth Amendment circularity appears to be a myth.
这至少反映了对可能违反第四修正案的严重疏忽或粗心大意。
That reflects, at the least, gross negligence or recklessness as to the potential for violation of the Fourth Amendment.
这可真是个有趣的对付第四修正案的方法:迫使基本上每个人提前同意,放弃他们在第四修正案下的权利。
This is an interesting approach to the Fourth Amendment: pressure most everyone to agree, in advance, to waive their rights under it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt