Examples of using The higher number in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The higher number of servers, desktops and laptops resulted from delays in the withdrawal of items identified for write-off action.
服务器、台式计算机和膝上型计算机数量高于计划是由于已确定注销的物项的清除被延误.The higher number was attributable to the revised configuration of the vessels deployed during the reporting period.
实际数较高的原因是，本报告所述期间部署的船只发生了变化.The higher number of United Nations Volunteers was due to the low number stated in the planned output(143 vs. 176).
联合国志愿人员数量较多的原因是计划产出中所述数目较低(143对176).The higher number resulted from the deployment of 7 additional systems to optimize and expand the Internet services in 7 locations.
数目高于计划是由于增加部署7个系统，以优化并扩大7个地点的互联网服务.The higher number resulted from the need to increase awareness of wardens and staff of the fragile security situation.
实际次数较多的原因是需要提高安全员和工作人员对薄弱安全状况的认识.The higher number for 2011 was largely attributable to the tragic event in Abuja and an aviation accident.
年人数较多的主要原因是阿布贾发生的悲剧和一次航空事故。The higher number of telephone exchanges resulted from delays in the completion of the write-off process for some equipment.
电话交换台的数量高于计划数，原因是一些设备的注销手续没有及时完成.The higher number resulted from the needs of military contingents and civilian staff as well as other missions in the region, including UNTSO, UNFICYP and UNDOF.
实际数较高是由于军事特遣队、文职人员以及停战监督组织、联塞部队和观察员部队等该区域其他特派团的需要.The higher number resulted mainly from intensified sensitization efforts by the Mission throughout the country.
数字高于计划主要是因为特派团在该国全境加强了提高认识努力.The higher number resulted from delays in the write-off actions for equipment as a result of the late arrival of laptops.
数目高于计划是由于膝上型电脑送达较晚，设备注销延迟.The higher number resulted from the actual need for the orientation of military health-care workers upon rotation on HIV testing and post-exposure prophylaxis protocols and procedures.
实际数较高是由于对轮调的军事保健工作人员进行艾滋病毒检测和接触后预防法规则和程序培训的实际需要.The higher number was attributable to the relocation of international staff from the west to the east due to reconfiguration of the Mission.
数目偏高的原因是由于特派团重组后国际工作人员从西向东搬迁.The higher number was attributable to the increasing number of requests for training received, including the training sessions, which were co-financed by the requesting civil society organizations.
参加人数较多的原因是收到的培训请求越来越多，包括培训课程，由提出请求的民间社会组织共同出资.The higher number of advisories and referrals was mostly attributable to the increased number of requests received by the Investigations Division.
咨询意见和案件移交数量高于计划主要是由于调查司收到的请求数目增加.摩洛哥王国陆军要塞和部队数目的增加，在某些程度上说明摩洛哥王国陆军违反次数较多。The higher number resulted from the deployment of 65 network printers to optimize printing facilities thereby reducing the requirement for stand-alone printers.
数目高于计划是由于部署65台网络打印机，以优化打印设施，从而减少对独立打印机的需求.The higher number of passengers resulted from the provision of the service to individual contractors.
旅客人数高于计划是由于向个体订约人提供了这项服务.The higher number of generators stemmed from the inclusion in the stock of generators of generators pending write-off and disposal.
发电机数目偏高是由于库存发电机中包括了待核销和处置的发电机.摩洛哥王国陆军据点和部队数目较大，这在某些程度上说明了摩洛哥王国陆军违反次数较多的原因。The higher number of desktops stemmed from the receipt of 92 desktops from the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste.
台式电脑数目高于计划是因为从联合国东帝汶综合特派团接收了92部台式电脑.
