Examples of using The obvious question in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To answer the obvious question: No, he never forgave his parents.
要回答这个明显的问题：不，他从不原谅他的父母。So the obvious question would be: can we do whatever WebIDE is doing to deploy, but programmatically?
所以，显而易见问题将是：我们能利用WebIDE进行部署吗？以编程的方式？?These dangers raise the obvious question of how to ensure that children cannot access such potentially harmful information and material.
这种危险给人们提出了一个明确的问题，即如何确保儿童不能得到这种具有潜在危害作用的信息和制品。Thus, the obvious question is whether the United States can provide security for Taiwan in the face of a rising China.
所以，问题明显在于，面对崛起中的中国大陆，美国会否保证台湾的安全。The obvious question arising now is: which microfluidic technique should I choose?
现在出现的明显问题是：我应该选择哪种微流控技术？?The obvious question, then, is: how do we access this world?
那么，明显的问题在于，我们如何接触这个世界？?The obvious question that the European Court does not answer is who decides whether a certain resolution violates jus cogens?
欧洲法院没有回答的一个明显的问题是，由谁来决定某一项决议是否违反了强制法？?The obvious question, then, is why Python is growing so quickly.
那么，一个显而易见的问题就是为什么Python发展得如此之快。The obvious question, then, is: how do we access this world?
但，显然的问题在于，我们如何接触这个世界？?He ended the recording, neglecting to mention the obvious question of what would happen if the soup was intended for him instead.
他停止录音，略过了如果汤反而是为他准备的则会发生什么这一明显的问题。If we were to agree on intervention, the obvious question rises: for how long do we intervene?
如果我们商定进行干预，那么就应解决一个明显的问题：我们要干预多久？?Lucene vs Solr Many people new to Lucene and Solr will ask the obvious question: Should I use Lucene or Solr?
许多刚刚接触Lucene与Solr的朋友会问一个比较浅显的问题：我应该使用Lucene还是Solr？?Given that peace and happiness are related concepts, the obvious question that arises in one's mind- is one more important than the other?
鉴于和平与幸福是相关概念，一个人头脑中出现的一个显而易见的问题--一个比另一个更重要吗？这个简单问题的答案比人们想象的要复杂得多。?In that light of this precedent, the obvious question is: What threshold of atrocities should trigger Security Council action, linking both sets of rules, to enforce IHL and human rights norms?
根据这一先例，明显的问题是：何种程度的暴行应触发安全理事会的行动，使两套规则联系起来，强制执行国际人道主义法和人权法准则？?I'm no psychologist, but the obvious questions I have for you are these.
我不是心理学家，但我要问的明显问题是：.That is the obvious question.”.
这就是很明显的问题了”。Martin went for the obvious question.
马克斯问了一个显而易见的问题。另外一个男孩问了那个显而易见的问题。I won't ask the obvious question.
我不会问任何显而易见的问题。
