THE QUICK START PROGRAMME in Chinese translation

• 快速启动方案

Examples of using The quick start programme in English and their translations into Chinese

II. Status of the Quick Start Programme.
二、快速启动方案的现状.

Expand the scope and mandate of the Quick Start Programme.
扩大"快速启动方案"的范围和任务规定.

Election of members to the Quick Start Programme Executive Board.
选举"快速启动方案"执行董事会的成员.

Administrative support to the Quick Start Programme and its Trust Fund.
为"快速启动方案"及其信托基金提供行政支持.

Election of members of the Quick Start Programme Executive Board.
选举"快速启动方案"执行委员会成员.

UNEP is also the trustee of the Quick Start Programme trust fund.
环境署亦是快速启动方案信托基金的托管机构。

(b) Provide administrative support to the Quick Start Programme Trust Fund.
(b)为"快速启动方案信托基金"提供行政支持.

Report on the implementation of the Quick Start Programme and its Trust Fund.
快速启动方案"及其信托基金执行情况报告.

Side events on the Quick Start Programme at relevant international and regional meetings.
相关国际和区域会议上关于"快速启动方案"的会外活动.

Executive summary of the report of the midterm review of the Quick Start Programme.
快速启动方案中期审查报告执行摘要.

Facilitate meetings of the Quick Start Programme Trust Fund Implementation Committee and Executive Board.
促进举行"快速启动方案"信托基金执行委员会和执行董事会的各次会议.

The Strategic Approach secretariat will provide administrative support to the Quick Start Programme Trust Fund.
战略方针秘书处将向快速启动方案信托基金提供行政支助。

Meeting facilitation of the Trust Fund Implementation Committee and the Quick Start Programme Executive Board.
推动信托基金执行委员会和"快速启动方案"执行董事会的各次会议.

Report number of projects and total amount of funds on the Quick Start Programme projects.
报告项目的数量和"快速启动方案"各项目的资金总数。

The Quick Start Programme was widely recognized among stakeholders as being accessible, flexible and practical.
快速启动方案"的可获得性、灵活性和实用性在各利益攸关方之间得到了广泛认可。

Continuation of periodic updates of the guidelines for applications to the Quick Start Programme trust fund.
持续定期地更新关于申请"快速启动方案"信托基金的准则.

Conclusions and recommendations of the Executive Board on the midterm evaluation of the Quick Start Programme.
执行董事会针对快速启动方案中期评估得出的结论和提出的建议.

Secretariat functions according to the Overarching Policy Strategy and resolution I/4 on the Quick Start Programme.
总体政策战略》和关于"快速启动方案"的第I/4号决议规定的秘书处职能.

Through the Quick Start Programme, two projects relating to lead in paint have been funded.
通过"快速启动方案"，与含铅油漆相关的两个项目已获得供资。

The full report of the midterm review of the Quick Start Programme is contained in document SAICM/ICCM.3/INF/17.
快速启动方案中期审查报告的全文载于文件SAICM/ICCM.3/INF/17。