THE SECURITY CONDITIONS in Chinese translation

• 的安全条件
• 安全状况

Examples of using The security conditions in English and their translations into Chinese

Japan expects that, through cooperation with the United Nations, the African Union monitoring mission will be expanded expeditiously to improve the security conditions on the ground.
日本期望，通过与联合国的合作，非洲联盟监测团将迅速扩大，以改善当地的安全状况。

The non-proliferation regime should therefore have adequate tools to restore, at least partially, the security conditions that many States had sought when they ratified the Non-Proliferation Treaty.
因此，不扩散机制应当拥有适当的机制，以便至少部分恢复许多国家在批准《不扩散条约》时设法寻求的安全条件。

In the light of the security conditions on the ground, the most urgent priority in Darfur is the establishment of a cessation of hostilities, with effective mechanisms for monitoring compliance and violations.
鉴于实地的安全状况，达尔富尔的燃眉之急是确保停止敌对行动，并建立有效机制，来监测遵守规定情况和违反规定的行为。

The close coordination on the ground between KFOR(in its capacity as third responder), EULEX and the Kosovo Police has been effective for the security conditions in the reporting period.
在本报告所述期间，驻科部队(作为第三序列应急者)、欧盟驻科法治团和科索沃警察之间在实地的密切协调对维护安全状况是有效的。

Despite a noticeable improvement in the security conditions in the country, thanks partly to the calming of the political and military climate after the inclusive political dialogue, a relapse is still possible.
虽然在包容性政治对话后政治军事气氛得到缓和，使该国安全状况发生明显改善，但倒退并非没有可能。

It said Adli Mansour, the seldom-seen interim president appointed by the military, had“urged the governors to work hard on improving the security conditions.”.
该报还说，极少露面的、由军方任命的临时总统阿德里·曼苏尔(AdliMansour)已经“敦促各省省长尽力改善安全状况”。

Under its security component, UNAMID will contribute to the stabilization of the security conditions necessary for the safe and timely provision of humanitarian assistance to populations in need throughout Darfur.
在安保构成部分中，达尔富尔混合行动将协助稳定所需的安全条件，以便安全、及时地向达尔富尔各地有需要的民众提供人道主义援助。

Of course, it is assumed that during that period the security conditions would have substantially improved in a manner that would guarantee the integrity of the electoral operations and the political credibility of the process.
当然，这是假定安全条件在此期间已经有很大改善，足以确保选举工作的没有问题以及进程的政治可信性。

Under this component, UNAMID will contribute to the restoration of the security conditions necessary for the safe and timely provision of humanitarian assistance to populations in need throughout Darfur.
在这一构成部分下，达尔富尔混合行动将帮助恢复必需的安全条件，以便安全、及时地向达尔富尔各地需要援助的民众提供人道主义援助。

The aim of this modality is to create the conditions for the personal, family and social development of children in their(original or a related) family if the security conditions so allow.
采用这种模式的目的在于为儿童在原来家庭或相关家庭中(如果安全条件允许)实现个人、家庭和社会发展创造条件。

Many refugees have chosen to remain in the host countries, however, since they do not consider that the security conditions in Liberia and the environment are conducive for their return.
但是，许多难民选择留在这些东道国，因为他们认为，利比里亚的安全状况和环境不利于他们的返回。

In a letter on Wednesday, several Democratic senators asked Christopher A. Wray, the F.B.I. director, to assess the security conditions at Mar-a-Lago.
在周三的一封信中，几名民主党参议员要求联邦调查局局长克里斯托弗·A·雷(ChristopherA.Wray)评估马阿拉歌庄园的安全状况。

According to the report, the security condition of China's public internet is generally stable, and the security of the main telecommunication operators has improved.
根据该报告，中国的公共互联网安全状况总体稳定，主要电信运营商的安全状况有所改善。

In a significant proportion of the territory the security conditions have worsened.
在该领土相当大一部分地区，安全状况恶化。

To contribute to the improvement of the security conditions in which humanitarian assistance is provided;
促进改善提供人道主义援助的安全条件；.

And to contribute to the improvement of the security conditions in which humanitarian assistance is provided;
促进改善提供人道主义援助的安全条件；.

The challenges fall into three categories: those related to the mandate, military and substantive civilian activities, and the security conditions.
这些挑战分为三类：与任务规定有关、与军事和实务文职活动有关、以及与安全局势有关的挑战。

Active policing in return areas created the security conditions essential for an unprecedented number of minority returns(see para. 21 below).
由于在回返地区积极开展维持治安活动，创造了必要的安全环境，促成了人数空前的少数民族返回（见下文第21段）。

It should be pointed out that Danish police authorities continuously assess the security conditions pertaining to the foreign diplomatic and consular missions and representatives.
应该指出,丹麦警察当局不断地评估外交和领事使团和代表的安全情况。

Additional staff will deploy in the coming months, upon availability of additional office and living accommodation and logistics support, and depending on the security conditions.
未来几个月将根据增设办公和生活房舍以及后勤支助的提供情况，并视安全条件酌情增派工作人员。