Examples of using The study concludes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The study concludes that the growth of exports is critical for the maintenance of sustainable debt levels in post-HIPC countries.
此项研究的结论是，出口增长对维持后重债穷国的可持续债务水平至关重要。The study concludes that anticoagulation or antiplatelet therapies don't lower stroke rates in low-risk patients, but rather increase their risk of significant bleeding and death.
该研究得出结论，抗凝治疗或抗血小板治疗不会降低低危患者的卒中发生率，而是增加其出现明显出血和死亡的风险。The study concludes:‘It is an object or phenomenon of great interest, and it can be qualified as a UFO.'.
该研究结论道:“这是一个引人兴趣的事物或现象，并且它可以称为是一个不明飞行物。The study concludes that CID-947's black hole is in the final stages of forming and we are witnessing the cessation of accretion on to it.
这个研究的结论是，CID-947处的黑洞正处于形成期的阶段，我们正在目睹其吸积过程的终结。The study concludes that a 5% improvement in efficiency over 5 years is possible by instituting best practices in industry.
该研究得出的结论是，通过在行业中建立最佳实践，5年的效率提高5%是可能的。The study concludes that natural ingredients play a significant role in purchasing food and beverages.
该研究的结论是天然成分，在购买食品和饮料中发挥作用显著。The study concludes most dinosaur tongues were anchored down to the floor of the mouth, similar to those of current-day alligators.
该研究得出的结论是，大部分恐龙舌头都固定在嘴底，类似于当今的短吻鳄。The study concludes that focusing on strong, intimate friendships during adolescence can help promote long-term mental health.
这项研究总结说，在青少年时期培养亲密的友谊，可能有助于促进长期的心理健康。As hospitals realize savings from prevention of these complications under payment reforms, they may be more likely to invest in such strategies,” the study concludes.
由于医院通过支付改革实现了预防这些并发症的节约，他们可能更有可能投资于此类策略，“该研究得出结论。The study concludes:“Our findings strongly suggest that limiting social media use to approximately 30 minutes per day may lead to significant improvement in well-being.”.
研究报告的结论是：“我们的研究结果强烈表明，把社交媒体的使用时间限制在每天大约30分钟可能会大大提高幸福感。The study concludes that, by distorting the rule of law and weakening the institutional foundations of economic growth, corruption and asset looting are the greatest obstacle to economic and social development.
研究报告的结论是，腐败和侵吞资产致使法治遭到扭曲，经济增长所必需的体制基础被削弱，因此是经济和社会发展的最大障碍。Extreme violence against children may hit the headlines but the Study concludes that for many children violence is routine, a part of their daily reality.
对儿童施加的极端暴力可能成为报纸的头条新闻，然而调查认为，很多儿童暴力是经常发生的，成为儿童日常生活的一部分。The study concludes that additional research is needed to study the“complex interactions among homelessness, traumatic brain injury, mental illness and substance use.”.
该研究的结论是，需要进一步的研究来研究“无家可归，创伤性脑损伤，精神疾病和物质使用之间复杂的相互作用。The study concludes that the estimated environmental costs for" the PCB mistake" in EU, during the years 1971 to 2018, will reach a total of at least EUR 15 billion.
研究得出结论，欧盟的"多氯联苯错误"造成的环境成本估计将在1971年到2018年间达到至少总计150亿欧元。Specifically, the study concludes that an estimated 4.75 million servers worldwide are being run 24/7, managed and upgraded without being actively used on a daily basis.
具体来说，该项研究的结论是，估计世界各地有475万的服务器正在运行的比例是24/7，管理和使用的升级不是每天都积极运行的。The study concludes that buildings should“reduce gender-discriminating bias in thermal comfort” because setting temperatures at slightly warmer levels can help combat global warming.
这项研究的结论是，写字楼应该“减少热舒适度方面的性别歧视”，因为将室温水平略微提高，有助于应对全球变暖问题。The study concludes that the United Nations human rights treaties have considerable potential in the field of disability, but have generally been underused in advancing the rights of persons with disabilities.
研究报告得出结论认为，联合国各人权条约在残疾问题领域潜力很大，但在促进残疾人人权方面普遍未得到充分利用。Ultimately, the study concludes,"overall, government restrictions on religion and social hostilities involving religion have remained fairly stable in 2017, compared with the previous year.
最终，该研究得出结论，「总的来说，政府对宗教和宗教社会敌对行为的限制，在2017年与上一年相比保持相当稳定。The study concludes that the GEF has generally performed effectively with regard to rapidly creating new institutional arrangements and approaches to programming its resources in the four focal areas.
The study concludes with Expert Mechanism advice No.5.
