Examples of using This charming in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I should be very silly,' said he,'if I went to that shabby house, and left this charming place';
我应该很傻，他说，如果我去那个破旧的房子，离开了这个迷人的地方；.Picturesque parks, a unique harbor, spectacular scenery, and historic sites attract numerous visitors to this charming and historic town.
风景如画的公园，一个独特的海港，壮观的景色和历史遗迹吸引了众多的游客到这个迷人的城市和历史。There's no better manner of paying your respects to this charming highway!
Martha Beck cleverly calls this charming human propensity“You spot it, you got it.”.
MarthaBeck巧妙地把这种有趣的人性倾向称为“Youspotit,yougotit”。This charming and poignant novel made me fall in love with Paris and all things French.
这部迷人而伤感的小说让我深深地恋上了巴黎和法国的一切。As a tribute to his hometown Geneva(French Genève) he called this charming hideout"Les Genevez".
为了缅怀他的家乡日内瓦(法文Geneve)，他把这个迷人的隐居地称为”LesGenevez”。Why, how is this?” cried the young captain;“would you marry this charming princess to such a man as that?”?
年轻的船长大声说，“您怎么会把这位迷人的公主嫁给这样一个人?This charming Colonial Revival home was built in 1909 by Albert Todd, a much sought-after neoclassical architect in South Carolina.
这栋魅力十足的殖民复兴风格别墅始建于1909年，由南卡罗来纳州备受欢迎的新古典主义建筑师AlbertTodd操刀设计。The Bangkok International Trade and Exhibition Centre is situated just a 15 minutes' driving distance from this charming hotel.
曼谷国际贸易展览中心离这家迷人的酒店仅有15分钟车程。Today you can learn about their story in the Jewish Museum in this charming town.
如今您可以在这个迷人小镇的犹太人博物馆中了解他们的历史。This charming village has retained its authenticity(in fact, most of its inhabitants only speak Quechua).
这是个迷人的村庄，保留了其最原始的面貌（大部分居民只会讲克丘亚语）。This charming 3-star accommodation is set in a landscape of beautiful nature nearby the sand and clear blue waters of Nai Harn Beach.
这迷人的三星级酒店坐落在美丽的自然景观中，附近是NaiHarnBeach海滩的沙滩和清澈湛蓝的海水。A path from the fortress leads to Gorodishchenskoye Lake, a tranquil spot to reflect on the rural life of this charming village.
从堡垒出发的路径通往Gorodishchenskoye湖，这是一个宁静的地方，反映了这个迷人村庄的乡村生活。Marais appears on the cover sleeve of The Smiths single"This Charming Man".
马莱还出现在史密斯发行的单曲《ThisCharmingMan》的封面上。As the title suggests, however, this charming and hilarious 1994 work by American author Anne Lamott tackles more than simple writing technique.
然而，正如标题所暗示的那样，美国作家安妮拉莫特在1994年的这部迷人而又热闹的作品不仅仅是简单的写作技巧。This charming group is an important marble version of a model that proved so popular that it inspired numerous ceramic copies produced by Sèvres.
这个迷人的小组是一个重要的大理石版本的模型，被证明是如此受欢迎，它启发了许多由塞夫尔斯生产的陶瓷复制品。As“Charley's Aunt”, this charming frump is introduced to the ladies, to Jack's father and to Stephen Spettigue, Amy's guardian.
如“查理的大妈，”这个迷人穿得邋里邋遢的女人介绍给女性朋友，杰克的父亲和Spettigue斯蒂芬，艾米的监护人。But in the midst of this charmed year, she is forced to confront the greatest challenge a mother could ever know.
但在这个迷人的一年中，她突然被迫面对母亲所能知道的最大挑战。Never shy and always eager to win friends and patrons, he gregariously exploited this charm.”.
从不害羞,总是渴望赢得朋友和顾客,他的利用这个魅力。
