Examples of using To identify problems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Frequent monitoring visits to areas of return to identify problems and take follow-up action with the local authorities;
经常考察回归地区，以查明问题和采取后续行动，并说服地方当局采取措施；.Partnership is periodically reviewed to identify problems and address them in a collegial and non-controversial manner.
应定期审查伙伴关系，认清问题，以协调、少争议的方式设法去解决这些问题。Post-operation reports and/or debriefings to identify problems, solutions and recommendations for the future.
行动结束后报告和(或)述职,以阐明问题和解决办法并提出今后的建议.This can be achieved, for instance, through: gathering data that can be used to identify problems and inform policy; investigating abuses;
具体办法可包括：收集可用于查明问题和作为政策参考的资料；调查侵权行为；.It could provide an opportunity for Parties to identify problems and make improvements to their inventories.
它可能为缔约方提供一个查明问题和改进其清单的机会。Inspection is an independent appraisal intended to identify problems and recommend actionable solutions to stimulate positive change in managerial practices and encourage self-evaluation.
检查是一种独立评估，目的是找出问题，建议可行的解决办法，推动对管理做法作出积极调整，鼓励自我评价。Builders can now use IoT-based platforms to identify problems or help speed up the construction process.
Support provided through reviewing draft NAPAs, providing resource materials and carrying out surveys to identify problems.
通过审查国家适应行动方案草稿提供支持，提供参考材料并开展调查，以查明问题.The report outlines actions countries need to take in order to identify problems early and to act quickly to avert drug resistance.
该报告概述了国家需采取的行动以便及早确认问题并迅速行动以避免产生药物耐药性。Communication for development is a horizontal, two-way process that is about people coming together to identify problems, agree on visions for desirable futures, and empower the poorest.
Leveraging game data in the right way provides an incredible opportunity to identify problems, optimize performance, provide value to players, and ultimately grow your businesses.
Those actors must form coalitions with strong leadership, and the capacity to identify problems, develop an action plan, and implement and monitor and evaluate the action plan.
这些行为参与者必须形成联盟，具有强有力的领导层，并有能力认定问题，制定行动计划及执行、监测和评估行动计划。Once TPs had reached the operational stage, it was suggested that their status be continually monitored by those responsible for TP registration, to ensure quality and also to identify problems.
建议，一旦贸易点进入运行阶段，即由负责贸易点登记的人不断监测其状况，确保质量，并确保查明各种问题。They are not used to identifying problems proactively despite their technical and industry domain knowledge.
他们并不习惯主动发现问题，尽管他们拥有技术和行业领域的支持。These prosecutors attend national specialist meetings at the Public Prosecution Service to exchange knowledge, expertise and information and to identify problem areas.
这些检察官参加在检察院举行的全国专家会议，以便交流有关贩卖人口问题知识、专业经验和信息，并查明问题领域。The tool also displays a list of your requests in a waterfall chart, enabling you to identify problem areas and bottlenecks with ease.
该工具还将您的请求列表显示在瀑布图中，使您能够轻松地识别问题区域和瓶颈。Awareness campaigns in various sectors of civil society have contributed to identifying problems and priorities.
民间社会各方面的宣传活动对于认明问题和优先事项起了推动作用。The commitment of industry to be part of the solution to identified problems was welcomed.
旅游业承诺作为解决各项经鉴定问题的办法的一部分是受到欢迎的。(b) Advocate solutions to identified problems and the means to overcome obstacles to the implementation of the Global Programme of Action;
(b)推广已查明的各种问题的解决方法以及克服执行《全球行动纲领》的障碍的各种途径；.The General Assembly, in paragraph 68 of its resolution 60/30, welcomes the work of IMO to identify problem areas and develop an action plan addressing the inadequacy of port waste reception facilities.
大会第60/30号决议在第68段欢迎海事组织开展工作，查明问题领域和拟订一项行动计划，以解决港口废物接收设施不足问题。
