Examples of using Tutu in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tutu said human beings are diverse and this requires tolerance, compassion and respect for one another.
Oliver Enwonwu says he has heard conflicting accounts of Tutu, one that she was alive and the other that she was dead.
OliverEnwonwu表示，他听到了Tutu的相互冲突的消息，一个是她还活着，另一个是她死了。On 12 June, AMP candidates Marcellin Cishambo and Pascal Tutu won the special gubernatorial elections in South Kivu and Maniema provinces, respectively.
月12日，总统多数派联盟候选人MarcellinCishambo和PascalTutu分别赢得南基伍省和马尼埃马省的特别省长选举。Human rights groups, activists including her fellow Nobel laureates Malala Yousafzai and Archbishop Desmond Tutu have condemned her.
人权组织，活动家-包括过去为她竞选的许多人-和她的诺贝尔奖获得者MalalaYousafzai和大主教DesmondTutu都。Launched in 1997, Cassini set off towards Saturn, the only planet in the Solar System who decided it was okay to wear a tutu.
年卡西尼号就驶向了土星，这位太阳系内唯一一个觉得穿蓬蓬裙很ok的星球。She's a professor of medicine and deputy director of the Desmond Tutu HIV Center at the University of Cape Town.
她是开普敦大学德斯蒙德•图图艾滋病研究中心（DesmondTutuHIVCenter）主任和医学教授。Or you're browsing the web on the couch when your dog trots by wearing your daughter's tutu.
或者你在沙发上浏览网页时,看到小狗正穿着你女儿的蓬蓬裙跑来跑去。The racial discrimination was so clear,” wrote one microblogger, who goes by the name Chen Fei Tutu.
种族歧视很明显，”一位微博用户写道，他的名字是陈飞图图（ChenFeiTutu）。This is one of the oldest mummy in the world, it precedes even the famous Pharaoh Tutu on more than 3000 years.
这是世界上最古老的木乃伊之一，它先于连著名的法老图图在3000年。Non-ballet dancers would probably only know the words“ballerina” and“tutu” from that list.
非芭蕾舞者或许只知道“ballerina（芭蕾舞女演员）”和“tutu（芭蕾舞裙）”这些词。As if by negative image, the events at Sandy Hook also affirmed Tutu's experience.
就像负面的图像，桑迪胡克事件也认可了图图主教的经历。We even managed to find one of our students, Marshall Tutu, some tennis opportunities between his studies.
Tutu responded by calling the ANC government"worse than the apartheid government" and suggested that the government should be toppled in the style of the Arab Spring.
图图发表回应称非国大政府“比种族隔离制政府还糟糕”并声称政府应如阿拉伯之春的方式被推翻。Largely because people like Desmond Tutu set up a Stage Five process to involve the thousands and perhaps millions of tribes in the country, to bring everyone together.
很大程度上是由于像德斯蒙德图图这样的人建立起一个阶段五程序涉及到上千个也可能是上百万个这个国家中的部落，来让每个人到一起.The Permanent Mission of the Republic of South Africa wishes to inform the Legal Counsel that the candidacy of Archbishop Tutu has been endorsed by the African Group of the Assembly of States Parties to the Statute of the International Criminal Court.
南非共和国常驻代表团兹通知法律顾问，图图大主教的候选人资格已经获得国际刑事法院规约缔约国大会非洲集团的赞同。It refused to allow a Human Rights Council-mandated mission which was to have been led by Archbishop Desmond Tutu to enter Israel and the Occupied Palestinian Territory.
以色列拒绝允许人权理事会授权的、原本要由德斯蒙德·图图大主教率领的一个调查团进入以色列和被占领土。Letter dated 11 December 2006 from Archbishop Desmond Tutu, Head of Delegation of the High-Level Fact-Finding Mission established under Human Rights Council resolution S-3/1, addressed to the President of the Council.
年12月11日根据人权理事会S-3/1号决议组成的高级别调查团团长德斯蒙德·图图大主教致理事会主席的信.In separate articles, Nobel laureates Nadine Gordimer(Literature), M. F. Perutz(Chemistry), John Polanyi(Chemistry) and Desmond Tutu(Peace) reflected on the Universal Declaration of Human Rights.
诺贝尔奖获得者纳迪娜·戈迪默(文学奖)、F.M.佩鲁茨(化学奖)、约翰·波拉尼(化学奖)和德斯蒙德·图图(和平奖)都在各自的文章中回顾了《世界人权宣言》。The Special Rapporteur became acquainted with a newly evolving nation inspired by the South African television slogan“Simunye- We Are One” and the unifying concept“The Rainbow Nation”, devised by Archbishop Desmond Tutu.
特别报告员认识到这个国家因为南非电视台发出的"我们团结一致"的口号和德斯蒙德·图图总主教提出的"彩虹国"的统一概念而深受鼓舞。All the races living in South Africa now appear on its television screens, reflecting the concept of“Rainbow Nation” created by Archbishop Desmond Tutu.
现在生活在南非的所有种族均出现在电视荧光屏上，以体现大主教德斯蒙德·图图创立的"彩虹国家"的概念。
