UNTIL THE USER in Chinese translation

• 直到用户

Examples of using Until the user in English and their translations into Chinese

On macOS it is common for applications and their menu bar to stay active until the user quits explicitly with Cmd+ Q.
在OSX上，应用程序及其菜单栏通常保持活动状态，直到用户使用Cmd+Q显式退出.

Moreover, the initial investment of this access method is small, and most of the funds are deferred until the user actually accesses.
而且这种接入方式的前期投资小，大部分资金要推迟到用户真正接入时才投入。

The advantages of Network Level Authentication are: It requires fewer remote computer resources initially, by preventing the initiation of a full remote desktop connection until the user is authenticated, reducing the risk of denial-of-service attacks.
网络级身份验证的优点有：在初始阶段只需远程计算机（英语：Remotecomputer）的少量资源，用户通过身份认证不需启动完整的远程桌面连接，从而降低了拒绝服务攻击的风险。

Thus iterative process of modification and reevaluation continues until the users are satisfied.
经过这样一个反复补充和修改过程，直到用户满意为止。

With some data breaches, vendors don't know that they have exposed sensitive data until the users start complaining.
由于一些数据泄露，供应商不知道他们暴露敏感数据，直到用户开始抱怨。

The data provided in the context of the comments and contributions will be stored permanently by us until the users object.
我们会永久储存用户在评论和贡献内容情况下提供的数据，直到用户提出异议。

The process repeats until the user quits.
这个过程不断重复直到用户退出。

This process repeats until the user cancels.
这个过程不断重复直到用户退出。

Until the user data is retrieved here.
直到用户对象检索到这里的那一刻.

Keep running until the user close the window.
循环直到用户关闭窗口.

So until the user inputs yes or no.
所以直到用户输入“是”或“否”，.

It displays notifications until the user completes an associated action.
它显示通知,直到用户完成关联的操作。

Until the user's answer is equal to the secret number.
是用户的答案小于秘密数的情况。

LOOP- It Loops the above command until the user presses Ctrl+C two times.
Loop-循环上面的命令，直到用户按Ctrl-C两次。

X releases until the user community is ready for its end of life.
X版本，直到社区用户已经做好结束老版本的准备。

These actions are repeated in a cycle, until the user quits the application.
这些动作会在循环中重复执行，直到用户退出应用为止。

System modal; all applications are suspended until the user responds to the message box.
系统模式：在用户响应消息框前，所有应用程序都被挂起。

To stay active until the user quits explicitly with Cmd+ Q.
在macOS上，除非用户用Cmd+Q确定地退出，.

You can throw a dialog box to abort the computer until the user answers your question.
可以扔出一个对话框中止计算机的运行，直到用户回答了你的问题。

The read() method waits until the user presses a key and then returns the result.
要读取单个字符，则使用Read()方法，它等待用户输入一个键，然后返回结果。