Examples of using Will be protected in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Home ownership, charitable giving and retirement savings will be protected- but other tax benefits will be eliminated.
(c) The interests of the secured creditor will be protected against diminution in the value of the cash proceeds.
(c)有担保债权人的利益将受到保护而不受现金收益价值缩减的影响。The threshold of e-money that will be protected under the[Payment Services Bill] will be lowered from S$30 million to S$5million.
(a) The interests of the third party will be protected against diminution in the value of the asset; and.
(a)第三人的权益将受到保护，不受资产价值缩减的影响；.Disabled and chronically ill persons will be protected from expenditure that is not covered by the current free card system by the introduction of a second ceiling for own contributions.
通过确立第二项自费的最高限额来保护残疾人和慢性疾病患者不支付目前的免费卡片系统不予理付的支出。Most people over the age of 42 will have been exposed to measles in childhood, and therefore will be protected.
大多数52岁以上的人在儿童时期就接触过麻疹，因此会受到保护。Please be assured that your banking information will be protected and held in a secure location.
请放心，您的银行信息将受到保护并保存在安全的位置。The quality guarantees that your belongings will be protected and good luggage should last you for years.
质量保证，您的物品将被保护和良好的行李应该持续你多年。Responsible maternity and paternity will be protected by the State, which will promote the creation of the necessary institutions to this end.
国家应保护母亲和儿童，并鼓励必要的机构，用于这一目的。By communicating directly with our staff, you can be confident that the information will be protected and will not be disclosed to anyone.
直接与我们的工作人员沟通，你们就可放心，信息会受到保护，不会泄露给任何人。Hopefully the pink dolphins will be protected so we always have this unique color in our world.
希望粉红色的海豚将受到保护，因此我们在这个世界上始终拥有这种独特的颜色。No matter what, your encrypted files will be protected until you enter the correct password.
无论如何，你的加密文件将被保护，直到你输入正确的密码。This card is tested to be durable, so you can take it anywhere with confidence that your photos, videos and other data will be protected.
此卡经过测试，坚固耐用，方便随身携带，能保护您的照片、视频和其他数据。Wherever they come from, wherever they were born, all Americans living here and following our laws will be protected.
不论他们来自哪里，初生在哪里，只要居住在这里，并遵守我们法律的人都会受到保护。Any structures falling into this category will be protected and safeguarded in the future, with any alterations having to be screened through a committee.
任何属于这一类的结构今后都将受到保护和保障，任何改动都必须经过一个委员会的审查。Consumer data will be protected from misuse, and permission will have to be sought for any commercial use of them.
消费者的数据将被保护避免于滥用，任何用于商业上的数据授权将会被追究。UNESCO added 28 new World Heritage Sites this year to the list of irreplaceable treasures that will be protected for today's travelers and future generations.
今年，教科文组织将28项新增遗址列入《世界遗产名录》，为当代游客和子孙后代保护这些无可取代的珍宝。May also assured European Union nationals living in Britain they will be protected regardless of what happens.
同样可以向居住在英国的欧盟国民保证，无论发生什么，他们都会受到保护。There will be political plurality, general rights will be protected, and authority will be democratically exercised through the ballot box.
国家将实行政治多元化，普遍权利将受到保护；将通过公民投票，以民主方式行使权力。As one of the very few secured creditors in the Puerto Rico debt structure, we expect that our property rights will be protected.
声明称，作为波多黎各债务结构中为数非常少的有担保债权人，他们希望他们的财产权能够得到保护。
