Examples of using Will focus on developing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This support will focus on developing an auditing checklist and institutional policies, providing in-service training, co-locating trainers in corrections facilities and conducting monitoring visits.
为此，特派团将着重制定审查清单和体制性政策，开展在职训练，协助惩戒所安排培训员并开展监测和视察工作。Belgrade and Pristina will focus on developing the special nature of the relations existing between them especially in their historical, economic, cultural and human dimensions.
贝尔格莱德和普里什蒂纳将聚焦于发展双方关系的特殊性质，特别是这一关系的历史、经济、文化和人文层面。Half of the investment will focus on developing the security of services, with the other half supporting regional drivers and taxi fleet companies.
一半的投资将集中于提高在线汽车预订业务的安全性，另一半将支持当地司机和出租车公司建立合作关系。The automotive coatings development laboratory will focus on developing special paint formulations to ensure superior color match, aesthetics and quality.
汽车涂料开发实验室将着重开发特殊涂料配方，以确保卓越的配色、美观和品质。Developers will focus on developing 64-bit software, which will be the standard for a long, long time.
Concerning maritime connectivity, the Initiative will focus on developing sea ports and logistics bases in the countries along Pacific Ocean and Indian Ocean.
在海上，该倡议将重点发展沿着太平洋和印度洋等国家的海港和后勤服务。The centre will focus on developing 3D technology for enhancing TV-quality movies and TV series and converting content for the TV programmes.
研发中心重点开发3D技术，提升电视电影和电视剧的质素，将影片内容转换至3D格式。Whether you are looking to improve your game, or just starting out, this camp will focus on developing individual skills.
数字！无论您是想改善游戏，还是刚刚开始，这个阵营都将专注于培养个人技能。Whether you are looking to improve your game, or just starting out, this camp will focus on developing individual skills.
数字！无论您是希望提高你的游戏，还是刚刚开始，这个阵营将重点发展个人技能。Under the slogan“Rakhine is Open for Business to the World”, it will focus on developing three major sectors- tourism; SMEs;
在“若开若商业向世界开放”的口号下，它将重点发展三个主要部门-旅游业;中小企业;The CoEs will be setup at Tech Mahindra's Intel-enabled VNF-Xchange Labs, and will focus on developing 5G virtualized radio access network(vRAN) solutions.
CoE将在TechMahindra的VNF-Xchange实验室中设置，该实验室由英特尔授权，将专注于开发5G虚拟化无线接入网络（vRAN）解决方案。For this project, MSC Cruises, the yard and other partners will focus on developing emerging environmental technologies in line with IMO's vision for 2030 and 2050.
对此，地中海邮轮、造船厂与其他合作伙伴将专注于发展新兴的环保技术，以符合国际海事组织2030年和2050年的减排愿景。For this project, MSC Cruises, Chantiers de l'Atlantique and other partners will focus on developing emerging environmental technologies in line with IMO's vision for 2030 and 2050.
对此，地中海邮轮、造船厂与其他合作伙伴将专注于发展新兴的环保技术，以符合国际海事组织2030年和2050年的减排愿景。For this project, MSC Cruises, the shipyard and other partners will focus on developing emerging environmental technologies in line with IMO's vision for 2030 and 2050.
对此，地中海邮轮、造船厂与其他合作伙伴将专注于发展新兴的环保技术，以符合国际海事组织2030年和2050年的减排愿景。As part of its new Vision 2030, the association will focus on developing new partnerships to expand its global reach and improve local influence.
作为协会《Vision2030》战略的一部分，协会将重点发展全新的合作伙伴关係，以扩大其全球网络版图并提高在地方上的影响力。Police training will focus on developing the concept that the police must not be separate but form part of civil society and fostering a climate of non-tolerance for human rights abuse.
警察培训的重点将是发展警察与民间社会不可分离而是民间社会的一部分的观念,以及培养不容忍侵犯人权行为的气氛。The subprogramme will focus on developing innovative strategies and documenting, analysing and disseminating policy options and good practices, taking into account gender-specific considerations.
本次级方案将侧重于制定创新性战略，并记录、分析和传播相关的政策选项和良好做法，同时考虑到男女平等方面的各种具体问题。As a result, IT managers across APAC will focus on developing skills in cloud monitoring, cloud workload performance and security management, and cloud capacity management.
因此，整个亚太区的IT经理将会侧重于发展云监控、云工作负载执行和安全管理、以及云容量管理方面的技能。The work foreseen will focus on developing a conceptual framework and identifying key indicators with a view to developing common standards in measuring access and efficiency of justice across the world.
预计的工作重点是制定一个概念框架并确定关键指标，以期制定全世界各地用来计量获得司法公正的情况和司法效率的共同标准。It will focus on developing the participant's individual and team skills.
其目的在于开发学员的个人及团队潜力。
