Examples of using Will not necessarily in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The particle size in the sample will not necessarily be the same as that in the reaction container.
如此，样本中的颗粒就不一定会与反应器中的一样大小。Macron"won't necessarily change the overall course of his reforms, rather the way he carries them out," Levy added.
马克伦“并不一定会改变他改革的整体进程，而是改变他实施改革的方式，”利维补充道。I would like to stress that the review will not necessarily lead to selling of HERE.
我想强调的是，此次评估并不一定会对导致公司出售HERE。It's important to keep in mind that tokenization of assets will not necessarily lead to democratization and ease that many claim.
重要的是要记住，资产的标记化并不一定会导致许多人声称的民主化和轻松化。I would like to stress that the review will not necessarily lead to selling of HERE.
我想强调，评估并不一定会导致HERE的销售。If so, the odds are that they will not necessarily be using the same catalogue that you depend upon.
如果是的话，赔率是，他们将不必使用你依赖于同一个目录。Without financial support, which requires political will, commendable commitment will not necessarily have an impact.
没有财政支持(这需要有政治意愿)，值得赞赏的承诺并不必然会产生影响。But if the display evolution continues, raising the average selling price, panel makers will not necessarily struggle,” Hsu says.
但如果显示屏继续升级，平均售价提高，则面板制造商就不必艰难支撑，”Hsu表示。Measuring employee satisfaction and making changes to increase employee satisfaction will not necessarily lead to increased performance.
评估并做出改变来提高员工满意度，并不一定会导致业绩增长。In terms of additive manufacturing, the complexity of the part will not necessarily generate any additional cost.
但是使用增材制造，复杂性并不一定会增加成本。Similarly, for employees, the mere fact that the termination took place during a probationary period will not necessarily bar a claim for reasonable notice damages.
同样，对于雇员来说，仅仅在试用期内终止这一事实并不一定会对合理的通知损害提出索赔。In other words, Washington fears China's rise will affect its hegemony, but that will not necessarily result in a military conflict.
换句话说，美国担心中国的崛起会影响其霸权，但这并不一定会造成军事冲突。It may make the Council more representative by better reflecting current global demographics and power-balances, but it will not necessarily make it more effective.
If the speaker deviates from the text, delegations should be aware that the interpretation heard by the audience will not necessarily correspond to the translation that they may have distributed to the audience and the press.
如果发言者的讲话与讲稿有出入，代表团应该知道听众所听到的口译将不一定与代表团分发给听众和新闻界的译稿一样。However, as the experience of many developing countries has shown, encouraging exports and promoting inward and outward investment will not necessarily by themselves bring about sustainable capacity improvements.
然而，许多发展中国家的经验也表明，鼓励出口和促进内向与外向投资本身并不一定就能带来能力的可持续增长。However, the mechanism will not necessarily eliminate some of the political and security constraints, which will continue to be addressed through the appropriate political démarches and channels.
但是，这一机制并不一定会消除其中一些政治和安全的制约因素，这些因素要继续通过适当的政治步骤和渠道加以处理。However, measures that have a certain limited impact on the way of life of persons belonging to a minority will not necessarily amount to a denial of the right under article 27.".
但是，所采取的措施，如果对属于少数的人的生活方式产生某种有限的影响，则不一定等同于剥夺第27条规定的权利。".The Internet won't necessarily solve your job-search problem.
互联网不一定必然能够解决你找工作的问题.So just because they think they are safe now, they won't necessarily be in two years, five years or 10 years time.
所以,仅仅因为他们认为他们现在是安全的,他们不一定会在两年,五年,十年时间。Of course, these figures won't necessarily translate to an increase in active users, as installs aren't a direct correlation to usage.
当然，这些数字不一定会转化为活跃用户的增加，因为安装与使用不直接相关。
