Examples of using Wssd in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recent international fora, including the WSSD and World Parks Congress, highlighted the necessity to involve civil society in sustainable development.
最近的国际论坛，包括社发问题首脑会议和世界公园大会，突出说明民间社会参与可持续发展的重要性。Attended the World Summit on Sustainable Development(WSSD) held in Johannesburg in August/September 2002.
(b)出席了2002年8月至9月在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议；.(f)" WSSD follow-up program", by M. Hales of the Committee on Earth Observation Satellites(CEOS);
The Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development(WSSD) calls for substantially increasing, on an urgent basis, the global share of energy obtained from renewable sources.
可持续发展问题世界首脑会议执行计划》呼吁尽快大量扩大可再生能源在全球使用的比例。The 1998 UNDP report,“Overcoming Human Poverty”, was an overview of national achievements in fulfilling the goals of WSSD to date.
开发计划署1998年的报告《克服人类贫穷》概述了各国在实现社发问题首脑会议的目标方面至今已取得的成就。Mr. Rune Sverre(Saami Council) provided an overview of indigenous peoples' involvement in the World Summit on Sustainable Development(WSSD).
RuneSverre先生(萨米理事会)概要介绍了土著人民参与可持续发展问题世界首脑会议的情况。As requested by decision 8/COP.5, the secretariat has been actively involved in the work of the Preparatory Committee to the World Summit on Sustainable Development(WSSD).
根据第8/COP.5号决定所载的请求，秘书处积极参加了可持续发展问题世界首脑会议筹备委员会的工作。The EU welcomes the achievements of the World Summit on Sustainable Development(WSSD), which took place in Johannesburg in August and September this year.
欧盟欢迎今年8月和9月在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议的成果。The IOMC is the pre-eminent mechanism for initiating, facilitating and coordinating international action to achieve the WSSD 2020 goal for sound management of chemicals.
化管方案是发起、促进和协调国际行动，实现世界可持续发展首脑会议2020年化学品无害管理目标的杰出机制。Case-study 2- WSSD Global Partnership for Capacity Building to Implement the GHS.
案例研究2-世界可持续发展首脑会议执行化学品统一分类系统能力建设全球伙伴关系.UNITAR, along with ILO and OECD, also initiated at the WSSD the Global Partnership for Capacity Building to Implement the GHS.
训练研究所还与劳工组织和经合组织在WSSD共同发起了通过能力建设执行GHS的全球伙伴合作项目。WSSD Global Partnership for Capacity Building to Implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), Annual Report 2006.
WSSD执行全球化学品分类和标记协调制度（GHS）能力建设全球伙伴合作，2006年年度报告.Through specific projects concrete progress can be made towards building capacities for the sound management of chemicals and achievement of the WSSD 2020 Goal.
WSSD- World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 2002.
WSSD----可持续发展问题世界首脑会议，2002年，南非约翰内斯堡.The essential point is that countries would need to achieve their requirements for each phase of SAICM implementation if WSSD 2020 goals are to be achieved.
基本观点是，如果要实现WSSD2020目标，各国需要实现SAICM实施各阶段的要求。The overall objective of the Strategic Approach is to support the achievement of the 2020 goal agreed at the 2002 Johannesburg World Summit on Sustainable Development(WSSD).
战略方法的总体目标是支持实现2002年约翰内斯堡世界可持续性发展高峰会议（WSSD）商定的2020年目标。Through specific projects concrete progress can be made towards building capacities for the sound management of chemicals and achievement of the WSSD 2020 Goal.
通过具体项目，可以在为正确管理化学品和实现2020年WSSD目标建设能力方面取得进展。The subprogramme has been following the regional preparatory processes, including the regional round table discussions as well as sub-regional and regional preparatory committee meetings for the WSSD.
次级方案一直在跟踪区域筹备工作，包括区域圆桌讨论会和WSSD的次区域和区域筹备委员会会议。Document IDB.25/3, issued to the Board at its twenty-fifth session, provided information on the outcome of the former meeting and on UNIDO preparations for WSSD.
为理事会第二十五届会议印发的IDB.25/3号文件介绍了前一会议的成果以及工发组织筹备可持续发展世界首脑会议的情况。Mr. SRIWIDJAJA(Indonesia) welcomed UNIDO' s active participation in major international events such as the Monterrey Conference and WSSD.
SRIWIDJAJA先生（印度尼西亚）欢迎工发组织积极参与诸如蒙特雷会议和可持续发展问题世界首脑会议等重大国际活动。
