Examples of using Yellowing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It can easily withstand 2,000 hours of exposure to ultraviolet light without breaking down or yellowing.
Holding a yellowing black-and-white photo in her hand, Mrs. Wangs mind suddenly returned to 26 years ago.
Poor finishes are not wear-resistant enough, and will gradually fade after 3-6 months, resulting in a yellowing effect.
差的一些饰面一是耐磨性不够，二是在三至六个月以后逐渐褪色，产生黄变效应。Contact with air, especially coupled with exposure to light, accelerates the yellowing of the product.
与空气尤其是暴露在光线中，会加速产品的变黄速度。However, many manufacturers produce PVC with different degrees of yellowing and brittleness.
然而，许多制造商生产的聚氯乙烯有不同程度的发黄和脆性。In addition to avoiding the rapid combination of molecules, but also to prevent yellowing, and let the color evenly spread.
除了避免分子过快结合以外，还能防止变黄，并让颜色均匀扩散。But according to top if using white light, the light may cause the upper top surface yellowing phenomenon(it is baked).
但照顶的灯光如果采用白炽灯的话，可能造成灯上部顶面有发黄的现象（这是烤出来的）。Parts of the coating near its surface turn into carboxylic acids and aldehydes, yellowing them.
靠近其表面的部分涂层变成羧酸和醛，使它们变黄。HBV is more likely to cause symptoms, such as a flu-like illness and a yellowing of the eyes and skin(jaundice).
HBV更容易引起症状，例如流感样疾病和眼睛和皮肤发黄（黄疸）。Wet laminated glass will accelerate aging under sunlight, and yellowing will occur after 1-2 years.
湿夹层玻璃在阳光下会加速老化，1-2年后会发黄。The bones yellowing, the bones crumbling: soon, an empty space which he had once filled with breath and opinions.
骨头变黄了，骨头碎裂：很快，他曾经充满呼吸和洋葱的空旷空间。Light and dark products should pay attention to separate storage, to prevent the shadow, yellowing.
浅色和深色的产品要注意分开存放，防止影色、泛黄。When most of us think about senior care, we think of retirement homes with yellowing wallpaper and a boxy television in the corner.
He found fault with Laila, the way she smelled, the way she dressed, the way she combed her hair, her yellowing teeth.
他发现与莱拉的错,她闻到了,她穿着的方式,她梳理她的头发,她的牙齿变黄。In November, robed monks from the Dongkar Monastery in western Sichuan arrived with a yellowing collection of 300-year-old texts that had never been published.
月，四川西部董噶寺穿着长袍的僧人带着有300年历史的发黄的文稿来到这里，这些文稿从未出版过。I used regular white glue, however, you may want to consider an acid free glue to avoid yellowing over time.
我用的是普通的白胶，然而,你可以考虑使用无酸胶水，以避免随着时间的推移变黄。She stresses that the plants may look just fine- certainly no yellowing since there's nitrogen galore- but the edifice that supports them is crumbling.
她强调植物可能只是看起来很好--当然不会变黄，因为氮含量很充足--但是支持他们生存的构架正在崩塌。Simply put, there will be no obvious pollution, cracking, yellowing, fading, etc. during the service life, and it does not involve real stone paint.
简单地说，在使用寿命内不会出现明显的污染、开裂、发黄、褪色等现象，不涉及真石漆的剥落。The prolonged exposure of ultraviolet light, EVA and backplane(TPE structure) yellowing phenomenon of ageing, lead to decreased transmittance components, thereby causing a power loss.
紫外线的长期照射，使得EVA及背板（TPE结构）发生老化变黄现象，导致组件透过率下降，从而引起功率下降。The only change was a slight yellowing of his face.
唯一的变化是他的脸微微有些泛黄。
