ABLE TO DECIPHER in Croatian translation

• uspio dešifrirati
• moći dešifrirati
• u mogućnosti dešifrirati
• uspio desifrirati
• u stanju dešifrirati
• moći odgonetnuti
• uspjeli dešifrirati
• mogli razlikovati

Examples of using Able to decipher in English and their translations into Croatian

I haven't been able to decipher them just yet.
naprednije funkcije, ali ih još nisam uspio dešifrirati.

we will be able to decipher every signal.
mi ćemo moći dešifrirati svaki signal.

I mean, she could be some kind of an alien, her than we have been able to decipher. and this thing knows more about.
A ova stvar o njoj zna više nego što smo mi u stanju dešifrirati. Mislim, mogla bi biti nekakav tuđinac.

I was able to decipher the inscriptions on this.
me. Sam bio u mogućnosti dešifrirati natpisi na to.

worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.
zabrinuti hoćemo li ikad moći dešifrirati indsko pismo.

To be able to decipher right from wrong
Da bismo mogli razlikovati dobro od lošeg

this position is only arrived at because no one has been able to decipher Melkin's Prophecy before the current era.
takav stav je samo stigao, jer nitko nije bio u stanju dešifrirati Melkin proročanstvo prije sadašnjeg doba.

To be able to decipher right from wrong
Da bi mogli razlikovati ispravno od pogrešnog

And the closest that we have right now is the Ramanujan equations that we have been able to decipher so far.
Jednadžbe koje smo do sada uspjeli dešifrirati. I najbliže što sada imamo su Ramanujanove.

Equations that we have been able to decipher so far. And the closest that we have right now is the Ramanujan.
Jednadžbe koje smo do sada uspjeli dešifrirati. I najbliže što sada imamo su Ramanujanove.

And today, I went up to the university library, I looked into some ancient texts which no living scholar has been able to decipher.
A danas sam u knjižnici pogledao neke stare tekstove koje nitko do sada nije mogao odgonetnuti.

Additional data I have been able to decipher from the Wraith's biometric receiver, shows significant manipulation of the feedback loop.
Podaci koje sam dešifrirao iz wraithskog biometrijskog prijemnika, pokazuju manipulacije s povratnom vezom.

In order to be able to decipher right from wrong and whether something or someone is emitting pleasant
Potrebna je duhovna praksa kako bismo mogli razaznati dobro od lošega

In order to be able to decipher what is a correct behaviour one needs to do spiritual practice.
Da bi osoba mogla razabrati što je pravilno treba obavljati duhovnu praksu.

I haven't been able to decipher any pattern.
nisam bio u mogućnosti dešifrirati bilo koji uzorak.

The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image.
Slijedeći je korak u postupku taj da kompjuter mora biti kadar dešifrirati sve riječi u toj slici.

to work with his life in a suitcase, stuck between dream and"> reality and not able to decipher the two.
u kovčegu, koji je zaglavio između sna i"> stvarnosti i nije u mogućnosti dešifrirati ta dva.

I have not been able to decipher his name as yet, but he is one of the angels that
Još nisam uspio odgonetnuti njegovo ime, ali on je jedan od anđela koje je Bog poslao

to know the technological process of making tiles, but"> he must be able to decipher the symbols printed on the factory packaging,
mora biti u stanju dešifrirati simbole ispisane na originalnoj ambalaži,

Ben will be able to decipher it.
Ben će ga moći dešifrirati.