ABLE TO WITHSTAND in Croatian translation

• mogu izdržati
• sposobna izdržati
• može podnijeti
• u stanju da izdrži
• u stanju podnijeti
• može izdržati
• moći izdržati
• sposobni izdržati
• sposoban izdržati
• sposobno izdržati

Examples of using Able to withstand in English and their translations into Croatian

The main thing is that it is durable and able to withstand the loads that it will have a frame structure with trim.
Glavna stvar je da je izdržljiva i sposobna izdržati opterećenja koja će imati okvira strukture s trim.

fittings shall be made of materials that are able to withstand the mechanical, chemical
brtve i oprema moraju biti izrađeni od materijala koji može podnijeti mehanička, kemijska

For this task heavy machinery is required which can ensure that the various roads are in optimal operational state and able to withstand significant loads for prolonged periods of time.
Ovaj rad zahtijeva teške strojeve koji mogu održavati različite ceste u optimalnim uvjetima i mogu izdržati teška opterećenja tijekom duljeg razdoblja.

the material is able to withstand mechanical damage.
materijal je u stanju podnijeti mehanička oštećenja.

must be able to withstand high loads in the form of mechanical,
mora biti sposobno izdržati velika opterećenja u obliku mehaničkih,

testable, and able to withstand scrutiny.
provjerljiva i sposobna izdržati ispitivanje.

fittings shall be made of materials that are able to withstand the mechanical, chemical
brtve i oprema moraju biti izrađeni od materijala koji može podnijeti mehanička, kemijska

Experts are better versed in what the permissible weight is able to withstand the bearing support of your dacha structure, etc.
Stručnjaci su bolje upoznati s onim što je dopuštena težina sposobna izdržati nosivu potporu svoje strukture dacha itd.

comfortable place, able to withstand the onslaught of two active children.
udobno mjesto, sposobno izdržati napad dvije aktivne djece.

Find it a stronghold, nigh impregnable… With me killed, you would arrive at the cove, able to withstand blockade for years.
Pronaći ćeš utvrdu, neprobojnu… koja može izdržati godine blokade. Ako me ubiješ, stići ćeš u Uvalu.

Such a finish is resistant to mechanical damage, able to withstand contact with a large number of people.
Takav završetak je otporan na mehanička oštećenja, sposobna izdržati kontakt s velikim brojem ljudi.

The protective wall has been tested to ensure that it is able to withstand the worst storms ever
Zaštitni zid je testiran da bi se osiguralo da može izdržati najveće oluje,

cathode materials should be able to withstand repeated cycles of sodium storage without degradation
katodni materijali trebali bi moći izdržati ponovljene cikluse skladištenja natrija bez razgradnje

The protective wall has been tested to ensure that it is able to withstand the worst storms ever
Zaštitni je zid testiran kako bi se osiguralo da može izdržati najgore oluje,

reliable and able to withstand not a small weight,
pouzdani i sposobni izdržati ne malu težinu,

It is necessary to find out in advance whether the foundation will be able to withstand such a load.
Potrebno je da saznate unaprijed da li je temelj moći izdržati takav teret.

I have always been fascinated at the way corn is able to withstand the acids of the stomach
Uvjek sam bio fasciniran načinom kako je kukuruz sposoban izdržati želučane kiseline

resistant to ultraviolet, able to withstand high water pressure,
otporni na ultraljubičasto zračenje, sposobni izdržati visoki pritisak vode,

nigh impregnable able to withstand blockade for years.
neprobojnu koja može izdržati godine blokade.

highload to the generator, so not everyone will be able to withstand the power operation of the welding apparatus.
elektrozavarivanjem će biti visokaopterećenje generatora, tako da ne svatko će moći izdržati strujni rad aparata za zavarivanje.