Examples of using Able to withstand in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Organization has been able to withstand the vicissitudes of time
la Organización ha podido resistir las vicisitudes del tiempoPara pasar esta prueba, el techo The highly durable rubber profile is able to withstand almost all weather conditions
El perfil If you want to see how much you are able to withstand these blocks stacked one behind the other, now's your chance.
Si quieres ver cuánto eres capaz de aguantar apilando estos bloques uno detrás The well-fortified city was able to withstand a general onslaught followed by a ten-month encirclement by an overwhelming force led by Mikhail Shein.
La ciudad, bien fortificada, fue capaz de resistir el asalto inicial y los siguientes diez meses The test conclides with the determination of the degree of protection of the fireproof fabric tested according to the melted metal mass that is able to withstand.
El ensayo concluye con la determinación del grado a protección del tejido igníugo probado según la masa Lesotho as an LDC with an open economy has not been able to withstand some of the external shocks.
En su condición de PMA con una economía abierta, Lesotho no ha podido resistir algunas de las sacudidas externas.If the musculature has been brought to the normal level it is able to withstand the efforts of the day to day.
Si la musculatura fue llevada al nivel normal está en condiciones de resistir los esfuerzos del día a día.Even though Satsuma was able to withstand the attack, this event showed how necessary it was for Japan to import western technology and reform its military.
Aunque Satsuma era capaz de aguantar el ataque, esto mostró la imperante necesidad para Japón But you're a real magician and be able to withstand the iron army.
Pero usted es un mago Para medir tensiones superiores a 100 Voltios con seguridad la resistencia R1 debe ser capaz de soportar dos veces la tensión que pretende medir.The socket must be able to withstand the machine's maximum power output as indicated on the rating plate see Description of the tumble dryer.
La toma debe ser capaz de tolerar la potencia máxima prevista para la máquina, indicada en la placa Those who are able to withstand the rigours of mainstream education attend mainstream primary
Los que están en condiciones de resistir los rigores A lot of infrastructure won't be able to withstand this kind of force.”.
Un sinnúmero Mobile antenna of 1/4 wave VHF 144-470MH prepared for professional use, able to withstand harsh operating conditions while maintaining its electrical properties.
Antena móvil de Dios,">ser capaz de resistir las asechanzas del diablo" cf.this type enjoys much more direct sun light and is able to withstand dry conditions better.
este tipo disfruta más del sol directo y es capaz de aguantar en condiciones secas mucho mejor.Mobile antenna of 1/4 wave Fm 68-174MHz prepared for professional use, able to withstand harsh operating conditions while maintaining its electrical properties.
Antena móvil the BioEntryW2 is able to withstand a high level of impact, making it vandal-resistant.
el BioEntryW2 es capaz de resistir un elevado número Transport equipment used in the drinks industry has to be able to withstand extreme loads:
En la industria 
