Examples of using Accommodation unit in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
diving club is cca 1000 meters from the accommodation unit, beach is 600 meters away, shop is 200 meters from the accommodation unit.
ronilački klub je cca 1000 metara od smještajne jedinice, plaža je 600 metara, trgovina se nalazi 200 metara od smještajne jedinice.The same applies if the accommodation unit cannot be rented to the next guest due to damage, dirtiness or the lack of equipment.
Isto vrijedi i ako se smještajna jedinica, zbog oštećenja, prljavštine ili nedostatka opreme ne može iznajmiti sljedećem gostu.the user can make a reservation to stay in your accommodation unit.
korisnik može rezervirati boravak u Vašoj smještajnoj jedinici.Post office is 1000 meters from the accommodation unit, shop is 150 meters from the accommodation unit, scuba center is cca 100 meters from the accommodation unit.
Pošta je 1000 metara od smještajne jedinice, trgovina je 150 metara od smještajne jedinice, ronilački centar udaljen je cca 100 metara udaljen od smještajne jedinice.An accommodation unit in which there is a sleeping area,
Smještajna jedinica kod koje se spavaći prostor,for the entire period of time spent in the accommodation unit.
za cijelo vrijeme boravka u smještajnoj jedinici.of the security deposit, the guest is obliged to reimburse to the accommodation unit owner/ host full compensation for the incurred damages.
više od iznosa pologa, gost je dužan nadoknaditi vlasniku/ domaćinu smještajne jedinice kompletnu naknadu za nastalu štetu.Persons With its two“hovering“ spherical sleeping tents this accommodation unit is the perfect choice for adventurous families
Sa svoja dva„lebdeća“ sferična šatora za spavanje ova smještajna jedinica idealan je odabir za obitelj avanturističkog duhapost office is 17500 meters from the accommodation unit, beach is 10 meters from the accommodation unit.
pošta je 17.5 metara udaljen od smještajne jedinice, plaža udaljena je 10 metara udaljen od smještajne jedinice.This lovely property can be a great second home as well as a business investment- an accommodation unit with great rental potential.
Ova odlična nekretnina može biti ugodan drugi dom, ali i isplativa poslovna investicija- smještajna jedinica s odličnim potencijalom za iznajmljivanje.as well as for the entire stay in the accommodation unit.
za cijelo vrijeme boravka u smještajnoj jedinici.will or will not be returned to the guest, depending on the accommodation unit owner's policy.
neće biti vraćeni gostu, ovisno o pravilima poslovanja vlasnika smještajne jedinice.show the beginnings and endings of the seasons that already existed(currently entered) in your accommodation unit.
završetke sezona koje su već postojale(trenutno upisane) u vašoj smještajnoj jedinici.facts of significance to his or her stay in the accommodation unit e.g.
činjenicama koje su od značaja za njegov boravak u smještajnoj jedinici npr.To confirm a reservation, the Guest has to make a deposit payment of 30- 50% of the total booking amount, depending on the accommodation unit.
Za potvrdu rezervacije potrebno je uplatiti predujam od 30- 50% od ukupnog iznosa rezervacije ovisno o smještajnoj jedinici.show the beginnings and endings of the seasons that already existed(currently entered) in your accommodation unit.
završetke sezona koje su već postojale(trenutno upisane) u vašoj smještajnoj jedinici.loss of items during the Guest's stay in the accommodation unit.
gubitak stvari tijekom boravka Gosta u smještajnoj jedinici.If the campsite facilities and location, accommodation unit price, as well as other conditions,
Ako vam sadržaj i lokacija kampa, cijena smještajnih jedinica i ostali uvjeti odgovaraju, rezervaciju je mogućeAccommodation unit prices are quoted in euros
Cijene smještajnih jedinica su objavljene u eurima,Shared balcony/terrace with neighboring accommodation unit, garden view.
