ACCOMMODATION UNIT in French translation

• unité d'hébergement
• unité du logement
• unité d' hébergement

Examples of using Accommodation unit in English and their translations into French

Change of the accommodation unit and all the changes made less then 30 days prior to arrival
Le changement du logement et chaque changement d ici 30 jours avant le début de la réservation,

As a rule, it is the business that takes care of managing, maintaining and renting the accommodation unit, as well as advertising
C'est généralement elle qui administre et entretient l'unité d'hébergement et qui s'occupe, entre autres,

the main menu or the last minute arrangement is marked on the description of the accommodation unit.
last minute arrangement peux être aussi cité dans la description de l'unité d'hébergement.

A National Strategy for Traveller Accommodation was adopted in March 1996 followed by the establishment of a dedicated Traveller Accommodation Unit in the Department of the Environment, Heritage and Local Government;
Une stratégie nationale pour le logement des gens du voyage a été adoptée en mars 1996, et suivie de la création d'un service spécial du logement des gens du voyage relevant du Ministère de l'environnement, du patrimoine et de l'administration locale;

the day of departure, in the case that the accommodation unit was not damaged by the guest.
a son depart si il n'y a pas endomagement du logement.

adopted in March 1996, followed by the establishment of a dedicated Traveller Accommodation Unit in the Department of the Environment, Heritage and Local Government.
qui a été suivie par la création d'un service spécial du logement des gens du voyage relevant du Ministère de l'environnement, du patrimoine et de l'administration locale.

However, where a customer acquires an accommodation unit from an intermediary, that is,
Cependant, lorsque ce même client acquiert l'unité d'hébergement auprès d'un intermédiaire,

Staying in the accomodiation after the check in check out time unconditionally entails payment of 50% of the daily rent without the possibility of further stay in the accommodation unit.
Rester dans le accomodiation après le check-in check out entraîne sans condition le paiement de 50% du loyer quotidien sans possibilité de sursis supplémentaire dans le logement.

may be applied to each accommodation unit rented in a sleeping-accommodation establishment located in a Québec tourist region that makes such a request to the government through its regional tourism association RTA.
depuis le 1er avril 1997, à chaque unité d'hébergement louée dans un établissement d'hébergement situé dans une région touristique du Québec qui en fait la demande au gouvernement par l'entremise de son association touristique régionale ATR.

It is an establishment in which at least one accommodation unit is offered for rent to tourists,
Il s'agit d'un établissement dans lequel au moins une unité d'hébergement est offerte en location contre rémunération,

a customer who acquires an accommodation unit from an operator of a sleeping-accommodation establishment located in a participating tourist region must pay the tax,
lorsqu'un client acquiert une unité d'hébergement auprès d'un exploitant d'un établissement d'hébergement situé dans une région touristique participante,

the platform operator uses the platform to bring together two third parties-a person offering an accommodation unit and a tourist-provides a framework for their interaction
par l'entremise de celle-ci, met en relation deux tiers une personne offrant une unité d'hébergement et un touriste encadre leurs échanges

The tax legislation will be amended to provide for an assumption that, where an accommodation unit is offered for rent by means of a digital accommodation platform operated by a registered person,
La législation fiscale sera modifiée de façon à prévoir une présomption selon laquelle, lorsqu'une unité d'hébergement sera offerte en location par l'entremise d'une plateforme numérique d'hébergement exploitée par une personne inscrite,

a tourist accommodation establishment is defined as“Any establishment in which at least one accommodation unit is offered for rent to tourists, in return for payment, for a period not exceeding 31 days, on a regular basis in the same calendar year and the availability of which is made public.” Section 2 states that an accommodation unit consists of“a room,
un établissement d'hébergement touristique est défini comme« tout établissement dans lequel au moins une unité d'hébergement est offerte en location contre rémunération,

Ammar belguith is currently completing an accommodation unit in the Cave of Althiburos thanks to Fikra program;
Ammar belguith est en train d'achever une unité d'hébergements dans la Grotte d'Althiburos grâce notamment au programme Fikra;

Amount of tax payable on certain supplies of an accommodation unit acquired from an intermediary A customer will be required to pay, at the time of the supply of a particular accommodation unit that was acquired by an intermediary from an operator of a sleeping-accommodation establishment by means of a digital accommodation platform operated by a registered person, a tax equal to the amount corresponding to
Montant de la taxe payable sur certaines fournitures d'unité d'hébergement acquises d'un intermédiaire Un client sera tenu de payer lors de la fourniture d'une unité d'hébergement visée, qu'un intermédiaire aura acquise d'un exploitant d'un établissement d'hébergement par l'entremise d'une plateforme numérique d'hébergement exploitée par une personne inscrite,

Accommodation units.
Logements unités.

Construction of accommodation units in progress.
Construction des unités de logement en cours.

Sensitive receptors include accommodation units within the site.
Les récepteurs sensibles incluent les blocs d'hébergement situés à l'intérieur des sites.

Such accommodation units consist of smaller numbers of children two to four.
Ces unités hébergent un nombre limité d'enfants de deux à quatre.