Examples of using Logement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mon conseil: lire attentivement la description du logement que vous souhaitez réserver
profiter calmement du logement et son jardin, cet agréable chalet répondra à vos attentes.
simply enjoy the calm of this rental and its garden, this pleasant chalet will meet all your expectations.Le reste du logement est à partagé avec moi,
C'est ce manque de soleil dans mon logement qui m'a conduit à rechercher une solution sur Internet.
Toutes les candidatures soumises pour l'allocation logement doivent être certifiées par les fonctionnaires eux-mêmes(voir« comment» ci-dessus) et être conformes aux critères spécifiés.
All applications submitted for rental subsidy must be self-certified(see‘How' below) and comply with the specified criteria.Le logement répondra également aux attentes d'un séjour professionnel grâce à ses nombreuses chambres
This rental will also meet the expectations of a professional stay, thanks to its many roomsEn cas de revente, le propriétaire du logement reçoit la valeur de son achat initial
Votre logement est de petite taille
Your place is smallSi vous voulez quitter votre logement pour un certain temps et y réemménager plus tard,
If you want to leave your place for a while and then move back in later,La transformation de certains bureaux abandonnés en logement et l'occupation des logements vides au-dessus des commerces;
Conversion of derelict offices into housing units and occupation of empty dwellings above shops; and.Nous étions à la recherche d'un logement pour une startup de 4 employés de passage à San Francisco pour 3 mois dans le cadre d'une formation.
We were looking for a place for 4 persons of the same start up coming to SF for a few months.Le Nigéria réorganise progressivement le cadre institutionnel du secteur du logement afin de mettre en oeuvre sa politique nationale du logement adoptée en 1991.
Nigeria is proceeding with gradual reorganization of Chaque niveau définit des conditions différentes pour le logement, à partir d'un état de base pour parvenir à un état optimal à atteindre sur 6 ans maximum.
Each level establishes different conditions for the housing units, from a basic state to an optimal state to be reached with a maximum of term of 6 years.La partie en haut à droite comporte un logement dans lequel on intègre l'appareil d'enregistrement de la série SOMNOscreen plus.
In the upper right-hand area, there is a holder in which the recorder from the SOMNOscreen plus range is integrated.Si le propriétaire du logement que vous aviez réservé vous a envoyé la demande d'annuler la réservation,
Placer le bouton rotatif sur le logement de bouton rotatif de la RoCon+ HP et l'enfoncer.
Place the rotary switch on the rotary switch holder of the RoCon+ HP and press it on.Son premier logement était à Châteauvert,
Her first place was in Châteauvert,La subvention est rattachée au logement, et est donc non transférable si le locataire souhaite déménager.
Ensuite, l'introduire dans son logement à l'intérieur du réservoir jusqu'à ce qu'on entende un déclic, d'après la figure.
After soaking, insert it in its seat inside the tank, as shown in the figure, until you hear a click.Enfoncez le distributeur d'eau à fond dans son logement, Chapitre 7.3,« Remplacer le distributeur d'eau».
Push the water dispenser firmly into its holder, Chapter 7.3,“Replacing the water dispenser“.
