AGGREGATOR in Croatian translation

• agregator
• skupiti
• aggregator
• agregatora
• agregatorom

Examples of using Aggregator in English and their translations into Croatian

Member States shall ensure that final customers are entitled to conclude a contract with an aggregator and that such engagement shall not require the consent of the final customer's supplier.
Države članice osiguravaju da krajnji kupac ima pravo sklopiti ugovor s agregatorom i da za takav dogovor nije potreban pristanak opskrbljivača krajnjeg kupca.

in part countering moves by Google with their Reader web-based RSS aggregator.
u dijelu borbe protiv poteza Google Reader s njihove web-based RSS agregator.

As soon as a video is uploaded to one of the many xxx tube sites that an aggregator has been programmed to monitor, that video immediately becomes linked.
Čim se video učita na jednu od mnogih xxx tube stranica za čije je praćenje agregator programiran, taj se video odmah povezuje.

At the same time, media are a aggregator of the audience and a platform through which journalists communicate with the public.
Ujedno, mediji su skupljači publike i platforma preko koje novinari komuniciraju s javnošću.

Functioning as a news aggregator or feed reader,
Funkcionirajući kao agregator vijesti ili kao čitač feedova,

Kahn merged the Opower data with data purchased from a third-party aggregator that included information such as political party registration,
Kahn spojene podatke Opower sa podacima kupljena od trećih strana agregator koji je ukljuivao informacije kao što su politiki registraciju stranke,

such as a"European aggregator" of online search portals and"licencing hubs" to foster the distribution of films which are only available in a few Member States.
primjerice„europskog agregatora” internetskih tražilica i„centara za licenciranje” radi lakše distribucije filmova dostupnih samo u nekim državama članicama.

Reporter 10 is used as a database and aggregator of logs, while the Management Center- policy management
Reporter 10 tada se koristi kao baza podataka i agregator logova, dok Management Centar- policy management

Member States shall ensure that final customers terminating a fixed term contract with an aggregator before its maturity are not charged any termination fee that exceeds the direct economic loss to the aggregator, including the cost of any bundled investments
Države članice osiguravaju da se krajnjem kupcu koji raskida ugovor s agregatorom s obveznim trajanjem prije njegova isteka ne naplaćuju naknade za raskidanje ugovora koje premašuju izravan gospodarski gubitak koji je pretrpio agregator, uključujući trošak svih paketa ulaganja ili usluga već pruženih

energy service provider, aggregator or any other intermediary.
pružateljem energetskih usluga, agregatorom ili bilo kojim drugim posrednikom.

including minimum information requirements for the aggregator, as well as minimum criteria for the protection of commercially sensitive data for all parties concerned;
osobnih podataka kupaca, uključujući minimalne zahtjeve za informacije za agregatora te minimalne kriterije za zaštitu komercijalno osjetljivih podataka za sve predmetne strane;

are fairly assigned to market participants, the aggregator should always be responsible for the balancing of the volumes he has committed and delivers during the activation of demand response activities, and Member States shall
troškovi opskrbe električnom energijom, pravedno raspoređeni među sudionicima na tržištu, agregator bi trebao uvijek biti odgovoran za uravnoteženje količina u vezi s kojima je preuzeo obvezu te koje isporučuje tijekom aktivacije aktivnosti upravljanja potrošnjom,

One can schedule aggregators to check for new content periodically.
Agregator se također može programirati da periodično provjerava novi sadržaj.

Information about the sites- aggregators promotional codes.
Informacije o stranicama- agregatora promocijske kodove.

partners and aggregators belong to Beronata Services LTD,
partnerima i arperaTopaMи u vlasništvu tvrtke Beronata Services LTD.,

OTT-operators and content aggregators.
OTT-operatori ili sadržaja arperaTopaMи.

third party aggregators.
trećih strana u svojstvu agregatora.

The method for calculating compensation may take account of the benefits brought about by the independent aggregators to other market participants and, where it does so, the aggregators or participating customers may be required to contribute to such compensation
Metodom izračuna naknade mogu se uzeti u obzir koristi koje su drugi sudionici na tržištu ostvarili zahvaljujući neovisnim agregatorima i u tom se slučaju od agregatora ili uključenih kupaca može zahtijevati doprinos toj naknadi jedino

its own RSS aggregator and traffic encryption system.
vlastiti RSS skupnik i sustav šifriranja prometa.

Aggregator' means a market participant that combines multiple customer loads
Agregator” znači sudionik na tržištu koji kombinira opterećenja većeg broja kupaca