ASSESSMENT PROCESS in Croatian translation

historical precedents for a four-phase selection/assessment process.

povijesne presedane za četvero-faznu selekciju/postupak procjenjivanja.

a more transparent and independent risk assessment process and a more effective risk communication.

riješila potražnja u društvu za transparentnijim i neovisnijim procesom procjene rizika i djelotvornijim obavješćivanjem o riziku.

Technology Executive Committee and the CTCN, in combination with a reformed technology needs assessment process.

mreže za klimatsku tehnologiju zajedno s reformiranim postupkom procjene tehnoloških potreba.

During the Impact Assessment process, a public consultation was conducted,

Tijekom postupka ocjene utjecaja provedeno je javno savjetovanje

The Commission will support the deployment initiatives in developing a fully-fledged common compliance assessment process for all key elements to ensure the continuity of C-ITS services and take into account potential service extensions.

Komisija će poduprijeti inicijative za uvođenje pri razvijanju cjelovitog zajedničkog postupka procjene usklađenosti za sve ključne elemente kako bi se osigurao kontinuitet usluga C-ITS-a i uzelo u obzir potencijalno proširenje usluga.

of a Member State, the MDCG may initiate the assessment process described in this paragraph at any time when there is reasonable concern about the ongoing compliance of a notified body with the requirements set out in Annex VI.

Koordinacijska skupina za medicinske proizvode može pokrenuti postupak ocjenjivanja naveden u ovom stavku u bilo kojem trenutku kada postoji opravdana zabrinutost u vezi s tekućom usklađenosti prijavljenog tijela sa zahtjevima iz Priloga VI.

In addition, specific exchanges with Member States' authorities have taken place during the entire impact assessment process at meetings of the Technical Committee Motor Vehicles(TCMV) and the Type-Approval Authorities Experts Group TAAEG.

Osim toga, na sastancima Tehničkog odbora za motorna vozila(TCMV) i Stručne skupine homologacijskih tijela(TAAEG) održavale su se posebne razmjene s nadležnim tijelima država članica tijekom cijelog postupka procjene učinka.

risks of inconsistencies within the assessment process.

rizik od nedosljednosti u okviru postupka procjene.

including the impact assessment process as required by the applicable legal obligations.

uključujući postupak procjene učinka kao što nalažu primjenjive zakonske obveze.

to engage in the equivalence assessment process; b.

će sudjelovati u postupku procjene istovjetnosti; b.

called for the development of simple tools to help facilitate the risk assessment process.

zahtijeva se razvoj jednostavnih alata koji će olakšati postupak procjene rizika.

the relevant rights of the public to transparency in the risk assessment process, should be weighted up against the rights of commercial applicants, taking into account

relevantna prava građana na transparentnost u procesu procjene rizika trebalo bi ponderirati u odnosu na prava komercijalnih podnositelja zahtjeva,

an action plan and appropriate coaching after the assessment process have achieved a significant improvement compared to those who took part in the process of 360° feedback,

koji dobiju odgovarajući coaching nakon obavljenog procesa procjene u pravilu postižu značajnija poboljšanja od onih kod koji su sudjelovali u postupku 360° feedbacka,

results of consultations performed during the risk assessment process always being included;

uključena manjinska mišljenja i rezultati savjetovanja provedenih tijekom procesa procjene rizika;

After carrying out the assessment process in the company, Kinga Novotná

Nakon provođenja procesa ocjenjivanja u kompaniji, Kinga Novotná

a more transparent and independent risk assessment process and more effective risk communication.

rješavanje potražnje društva za transparentnijim i neovisnijim procesom procjene rizika i djelotvornijim obavješćivanjem o riziku.

actively mitigated through the suitability assessment process;

prikladno ublažena tijekom postupka procjene primjerenosti;

Koordinacijska skupina za medicinske proizvode može pokrenuti postupak ocjenjivanja naveden opisan u ovom stavku u bilo kojem trenutku kada postoji opravdana zabrinutost u vezi s tekućom usklađenosti prijavljenog tijela

Text proposed by the Commission Amendment 1b. Any subsidiaries of the applicant conformity assessment body which are involved in the conformity assessment process, in particular those located in third countries,

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena 1.a Sve podružnice tijela koje se prijavljuje za procjenu sukladnosti koje su uključene u proces ocjenjivanja sukladnosti, osobito one smještene u trećim zemljama,

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(1. b) Svaka podružnica tijela za ocjenjivanje sukladnosti koje podnosi zahtjev za prijavu, a koja je uključena u postupak ocjenjivanja sukladnosti, posebno one koje se nalaze u trećim zemljama,