PROCJENE RIZIKA in English translation

• risk assessment
• assessing the risks
• risk evaluation
• risk assessments
• risk estimates
• risk estimation

Examples of using Procjene rizika in Croatian and their translations into English

Opišite glavne rezultate procjene rizika, uključujući identifikaciju scenarija rizika koji zahtijevaju poduzimanje dodatnih mjera.
Describe the main results of the risk assessment, including the identification of risk scenarios that require further action.

Njom se utvrđuju postupci procjene rizika koje će obavljati Znanstveni odbor EMCDDA-a
It lays down the procedures for the risk assessment, which is to be conducted by the Scientific Committee of the EMCDDA,

Ukratko opišite rezultate procjene rizika provedene u skladu s člankom 6. uključujući sljedeće.
Please describe briefly the results of the risk assessment carried out in accordance with Article 6, including.

integracija procjene rizika i pravodobnih upozorenja,
integration of risk assessment and early warnings,

Kvaliteta procjene rizika koju dostave države članice bit će vrlo važna za procjenu nužnosti
The quality of the risk assessment submitted by the Member State will be very important for the assessment of the necessity

Kontrole se vrše osjetljivim varijablama nakon rezultata procjene rizika koji je izvršen u kontekstu Izvješća o računovodstvenoj kvaliteti poput.
Controls are done on the sensitive variables following the results of the risk assessment carried out in the context of the Accounting Quality Report such as.

Komisija može posredovati u izradi procjene rizika, posebno u pogledu uspostave mehanizma suradnje.
The Commission may have a facilitating role overall in the preparation of the risk assessment, in particular for the establishment of the cooperation mechanism.

Detalje procjene rizika prezentira se tako da se izbjegne kompromitiranje izvora obavještajnih podataka.
Details of the risk assessment shall be presented in such a way as to avoid compromising the sources of intelligence-based data.

U dokumentu su predviđene procjene rizika i preispitivanje postojećeg zakonodavstva,
The document envisages a range of risk assessments and reviews of existing legislation,

To zahtijeva da gdje procjene rizika identificiraju radna mjesta kao da su vjerojatno opasna područja ili eksplozivna.
It requires that where the risk assessments identify workplaces as likely to be hazardous areas or explosive.

Pritom uzimaju u obzir utvrđena načela procjene rizika, sve prigovore i druge bitne informacije.
When doing so, they shall take account of established principles of risk assessment, of any complaints and of other relevant information.

(b) rezultate procjene rizika kojom se dokazuje da su predložene nadzorne aktivnosti
(b) the results of a risk assessment providing evidence that the proposed control activities

kao dio procjene rizika, morate biti jasno na što plinova može biti prisutan.
as part of the risk assessment, you need to be clear on what gases may be present.

Sustavno i promišljeno korištenje procjene rizika kao pomoćnog alata za donošenje odluka.
Systematic and deliberate use of risk assessment as a support tool for decision taking

ispisati kao dokument procjene rizika, jednako kao i plan mjera ako su potrebne.
printed as a document of a risk assessment as well as a plan of measures if it is needed.

Vrsta nadzora određuje se na temelju procjene rizika od pojave nepravilnosti ili kršenja odredaba iz ove Uredbe.
The nature of the supervision shall be determined on the basis of an assessment of the risk of the occurrence of irregularities or infringements of the provisions set out in this Regulation.

Liječenje bolesnika s hiperkalcemijom izazvanom tumorom koji imaju i teško oštećenje funkcije bubrega Zoledronatnom kiselinom Accord dolazi u obzir tek nakon procjene rizika i koristi od liječenja.
Zoledronic Acid Accord treatment in TIH patients who also have severe renal impairment should be considered only after evaluating the risks and benefits of treatment.

Svi ti nametnici stavljaju se na popis samo na temelju procjene rizika u skladu s međunarodnim standardima.
All those pests shall only be listed on the basis of a risk assessment in accordance with international standards.

djelotvorne postupke procjene rizika te djelotvorne mjere nadzora
effective procedures for risk assessment, and effective control

izjave bit će definirane u delegiranim aktima na temelju procjene rizika.
declaration requirement are to be defined in the delegated acts based on a risk assessment.