Examples of using Risk analysis in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
should be based on a risk analysis.
već bi se trebao temeljiti na analizi rizika.on which the Commission's risk analysis is based, are sometimes unreliable.
Actually, could you drop this off with Owen, please I'm just going to finish this risk analysis and then… on your way out?
the networking of information with risk analysis.
umrežavanje informacija s analizom rizika.should be based on a risk analysis.
već bi se trebao temeljiti na analizi rizika.a more effective risk analysis and enhanced transparency among Member States.
djelotvornija analiza rizika te veća transparentnost među državama članicama.On your way out? I'm just going to finish this risk analysis and then… Actually,
Na izlasku? Samo ću završiti analizu rizika i… Zapravo,including through a robust and regular risk analysis.
među ostalim pouzdanim i redovitim analizama rizika.O Strengthening the Frontex Western Balkans Risk Analysis Network with intensified reporting from all participants;
Osnaživanje Frontexove mreže za analizu rizika na zapadnobalkanskom području s pojačanim izvješćivanjem koje provode svi sudionici.The risk analysis should be communicated to Frontex
The 2017 European Border and Coast Guard's risk analysis report highlighted document fraud
U izvješću o analizi rizika europske granične i obalne straže za 2017.The Agency must enhance its risk analysis centre, potentially by posting liaison officers to Member States
Agencija mora osnažiti centar za analizu rizika, radi čega bi mogla slati službenike The competent authorities are sufficiently equipped to perform border surveillance; risk analysis is used to monitor high-risk areas,
Nadležna tijela imaju odgovarajuće osoblje za kontrolu prometnih tokova i kretanja putnika. Dovoljno su opremljena za provođenje nadzora granica. Za praćenje visokorizičnih područja upotrebljava se analiza rizika, ali je stopa otkrivanja niska.it was stated that the risks to be faced in the field of bird-plane collisions were determined within the scope of the project and a risk analysis would be prepared with the completion of bird counts.
luku navedeno je da su Arben Hanelli, head of the Risk Analysis and Trans-Border Crime Office in the Albanian rule of law structures,
Arben Hanelli, šef Ureda za analizu rizika i prekogranični kriminal pri albanskim strukturama pravne države,The data economic operators provide at this stage is fed into risk management processes and thereby enhances risk analysis that national administrations perform at the place where goods arrive as well as subsequent destinations.
Podaci koje gospodarski subjekti pružaju u toj fazi unose se u postupke upravljanja based on a risk analysis, as regards the use of the registered names of geographical indications in the market place
koje se temelje na analizi rizika, u vezi s upotrebom naziva oznaka zemljopisnog podrijetla na tržištushall carry out a risk analysis of the potential impact of the intended data processing on the rights
provodi analizu rizika potencijalnog učinka namjeravane obrade podataka na pravaa more effective risk analysis and enhanced transparency among Member States.
djelotvornija analiza rizika te veća transparentnost među državama članicama.on a case-by-case basis and subject to risk analysis, require the beneficiary to lodge a guarantee in advance
za svaki slučaj posebno i podložno analizi rizika, zahtijevati od korisnika da unaprijed dostavi jamstvo
