RISK ANALYSIS in Slovak translation

• analýzy rizík
• rizikovej analýzy
• posúdenia rizika
• analyzovanie rizík
• risk analysis
• analýzy rizika
• analýza rizík
• analýzu rizík
• riziková analýza
• rizikovú analýzu
• rizikovej analýze

Examples of using Risk analysis in English and their translations into Slovak

Aliter Technologies provides complex security audits and risk analysis, security policies,
Poskytujeme komplexné audity bezpečnosti a vypracovanie rizikových analýz, bezpečnostných politík,

In the Member States visited where risk analysis had been formally adopted, the criteria defined by the Commission had largely been followed.
V tých kontrolovaných členských štátoch, kde bola analýza rizika formálne prijatá, sa kritériá stanovené Komisiou zväčša dodržiavali.

The risk analysis in accordance with Article 50 of this Regulation shall cover,
Analýza rizika v súlade s článkom 50 tohto nariadenia sa vzťahuje, a to minimálne jedenkrát,

The participation of such observers in risk analysis and training may take place only with the agreement of the Member States concerned.
Účasť týchto pozorovateľov na analýze rizík a odbornej príprave sa môže uskutočniť len so súhlasom dotknutých členských štátov.

These actions concern among other things the development of risk analysis methodologies, tools for decision-making aids,
Tieto operácie sa týkajú najmä rozvoja metodológie analýz rizika, pomocných nástrojov pri rozhodovaní,

We provide complex security audits and risk analysis, security policies,
Poskytujeme komplexné audity bezpečnosti a vypracovanie rizikových analýz, bezpečnostných politík,

On the basis of this information the risk analysis staff, together with the supervisory staff, prepare a scorecard for each supervised CRA.
Na základe týchto informácií pracovníci poverení analýzou rizika vypracujú spolu s pracovníkmi dohľadu hodno­ tiace tabuľky pre každú CRA, ktorá je predmetom dohľadu.

We also found weaknesses in the risk analysis underpinning the bank recapitalisation of 2013
Nedostatky sme zistili aj pri analýze rizík súvisiacich s rekapitalizáciou bánk z roku 2013

The Commission carries out a risk analysis and documents its work for each inspection taking account of the countries specific different legislative
Komisia vykonáva posúdenie rizika a dokumentuje svoju prácu v rámci každej inšpekcie berúc do úvahy rozdielne legislatívne

C 263/152 EN Official Journal of the European Union 31.10.2006 THE COURT'S OBSERVATIONS Supervisory and control systems Risk analysis EuropeAid cooperation Office at central level 8.6.
C 263/152 SK Úradný vestník Európskej únie 31.10.2006 PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV Systémy dohľadu a kontroly Analýza rizika Úrad pre spoluprácu na centrálnej úrovni EuropeAid 8.6.

revealed deficiencies in national customs supervision related to post-clearance audits and risk analysis.
odhalili nedostatky vo vnútroštátnom colnom dohľade nad kontrolami po colnom konaní a analýzou rizík.

the networking of information with risk analysis.
zosieťovanie informácií s analýzou rizík.

which was triggered by further calculations and risk analysis by the Commission and the EIB.
ktorá bola vyvolaná ďalšími výpočtami a analýzou rizík zo strany Komisie a EIB.

including through a robust and regular risk analysis.
okrem iného prostredníctvom rozsiahlych a pravidelných analýz rizík.

taking into account the risk analyses carried out by the Agency on the basis of a common integrated risk analysis model;
sa zohľadňujú analýzy rizík, ktoré vypracovala Agentúra na základe spoločného integrovaného modelu analýz rizík.

market preparation of tobacco shall be carried out after risk analysis.
počas prvotného spracovania a trhovej prípravy tabaku uskutočňujú po analýze rizík.

Where pursuant to point(c) of paragraph 3 the controller is not obliged to carry out a data protection impact assessment, the risk analysis shall be documented.
Keď podľa odseku 3 písm. c prevádzkovateľ nie je povinný vykonať posúdenie vplyvu na ochranu údajov, analýza rizika sa zdokumentuje.

Inspections shall be carried out on at least one third of the users each year in accordance with the risk analysis referred to in paragraph 2.
Inšpekcie sa vykonávajú aspoň u jednej tretiny užívateľov každý rok v súlade s analýzou rizika uvedenou v odseku 2.

Identifying the operators who request confirmation of the validity of a VAT identification number also provides very useful information for Member States' risk analysis systems.
Okrem toho identifikácia hospodárskych subjektov, ktoré žiadajú potvrdenie platnosti identifikačného čísla pre DPH, je veľmi užitočnou informáciou pre systémy analýz rizika členských štátov.

true that automated risk analysis is more effective than manual risk analysis.
že automatizovaná analýza rizika je účinnejšia ako manuálna analýza rizika.