AUSTERLITZ in Croatian translation

• austerlitz
• austerlica

Examples of using Austerlitz in English and their translations into Croatian

which passes through the Brétigny-sur-Orge Station, has reached Paris Austerlitz Station without any problems.
koji prolazi kroz postaju Brétigny-sur-Orge, bez problema je stigao do kolodvora Paris Austerlitz.

Fred Astaire, born Frederick Austerlitz(10 May 1899- 22 June 1987), was an American dancer, singer and actor.
Fred Astaire(Omaha, Nebraska, 10. svibnja 1899.- Los Angeles, Kalifornija, 22. lipnja 1987.), rođen kao Frederick Austerlitz, američki filmski glumac, plesač i pjevač.

Currently our most popular Jiříkovice hotel is Motorest a Motel Rohlenka Austerlitz, which has been booked 8 times in the last hour.
Jiříkovice- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Motorest a Motel Rohlenka Austerlitz, koji je u posljednjih sat vremena rezerviran 8 puta.

I saw him sitting on a crate of onions… reading Austerlitz, so he's weirdly literary.
sam ga vidjela sjediti na gajbi luka… i čita Austerlitz, pa je neobično načitan.

he's chosen to attack the heights like I did in Austerlitz.
visoko napada kao što sam ja uradio u Austerlicu.

I have fought in Austerlitz, I have crossed the snowy Alps
Sam se borio u Austerlitza, sam prešao snježne Alpe

following the Austrian defeat at Austerlitz, the region was given to Napoleon's ally Bavaria Treaty of Pressburg, 1805.
nakon austrijskog poraza kod Austerlitza, regija je dana Napoleonovom savezniku Bavarskoj Bratislavski mir, 1805. godine.

Of the other stations, Austerlitz, Lyon, Likewise, the destruction Gare du Nord,
Će paralizirati desnu obalu. Isto tako, uništenje ostalih postaja, Austerlitza, Lyona, Gare du Norda, Gare de I'Esta

Behave as you did at Austerlitz.
Budite onakvi kao kod Austerlitza.

Documentary Austerlitz(2016), nominated for the Best European documentary at European Film Awards 2017,
U dokumentarnom filmu Austerlitz(2016), nominiranom za Europsku filmsku nagradu 2017. godine, promatra posjetitelje memorijalnog mjesta

been copied from"La Marche d'Austerlitz", a piece from a score that Ledrut had written for the 1960 film Austerlitz.
je melodija Telstara pokradena iz njegova djela La Marche d'Austerlitz, koje je on napisao za film Austerlitz 1960. godine.

name when he was a child. Austerlitz by W.G.
jezika i imena. Roman Austerlitz W.G.

Teoz 60, a train from the Austerlitz railway station in Paris, derailed the 3657 wagon of the train
Teoz 60, vlak sa željezničkog kolodvora u Austerlitzu u Parizu, iskrcao je 3657 vagon vlaka s vagonom 17 na stanici Bretigny-sur-orge,

Ulm, Austerlitz and Wagram-and consequently lost territory throughout the Revolutionary
Ulma, Austerlitza i Wagrama, i unatoč gubitku teritorija u ratovima(sporazumi iz Campo Formija iz 1797.,

A canon that exploded, in Austerlitz.
Top koji je eksplodirao kod Austerlitza.

At Austerlitz Stn a car will take you directly to Rue de Valois.
Na stanici Austerlitz je auto da vas odveze izravno na Rue de Valois.

Behave as you did at Austerlitz, and may your descendants say with pride of each of you.
kažu za svakoga od vas: Fridlanda, Vitebska, Smolenska, Budite onakvi kao kod Osterlica.

Mademoiselle Austerlitz, our company controller's daughter.
Gospođica Austerlitz, kćer ravnatelja kompanije.

Austerlitz Station… We will take a left.
Austerlitz postaja, skrećemo lijevo.

Not even the day after Austerlitz, not even at the coronation, gentlemen.
Čak ni poslije Austerlica, čak ni na krunisanju, gospodo.