BETTER TO ASK in Croatian translation

• bolje pitati
• bolje je tražiti
• bolje da pitas
• bolje zamoli

Examples of using Better to ask in English and their translations into Croatian

I mean, i can't and i won't,And that's why i'm looking for excuses to avoid him, And who better to ask than his ex, right?
Mislim, ja ne mogu i neću, i zato tražim izgovore da ga izbjeći, a tko bolje pitati nego svojom bivšom, zar ne?

it's always better to ask another woman.
uvek je bolje pitati drugu ženu.

then it is better to ask the police how to find the stolen phone.
onda je bolje pitati policiju kako pronaći ukradeni telefon.

then who better to ask than Finlay?
koga bi bilo bolje pitati nego Finlaya?

So better to ask me than to violate the number-one rule,
Bolje je mene pitati nego prekršiti pravilo broj jedan,

Perhaps you are already thinking about future retirement so it is better to ask yourself these questions to deal with a passive situation
Možda već razmišljate o budućem umirovljenju pa je bolje postaviti se tim pitanjima da se bave pasivnom situacijom

So, it's better to ask how these skills can be used in these contexts.
Stoga je bolje pitati se kako se vizualizacija i maštanje mogu iskoristiti u tim kontekstima.

Or"better to ask forgiveness than permission. about source protection And don't give me any bullshit.
I ne daji mi neko sranje o zaštiti izvora ili"bolje tražiti oproštaj nego dozvolu.

So better to ask me than to violate the number-one rule.
pod nikakvim okolnostima, bolje je mene pitati nego prekršiti pravilo broj jedan.

so it's better to ask someone for help.
tako da je najbolje pitati nekoga za pomoć.

It is best to ask your airline company.
To je najbolje pitati zrakoplovnu tvrtku preko koje kupujete avionske karte.

It is best to ask a doctor to choose the most suitable products for you.
To je najbolje pitati liječnika da odaberu najprikladnije proizvode za vas.

But it is always best to ask.
No uvijek je najbolje pitati.

But it is always best to ask.
Ali uvek je najbolje pitati.

But it is always best to ask.
Ali uvijek je najbolje pitati.

Best to ask in the pub.
Najbolje da pitamo u pubu.

It's still good to ask about the personal statistics of the doctor.
I dalje je dobro pitati o osobnoj statistici liječnika.

I think it's best to ask your mom for this.
Mislim da je najbolje da pitaš svoju mamu.

It's just it's good to ask, right?
Samo je dobro pitati, zar ne?

Do you know what? Hormonal pregnant women probably aren't the best to ask.
Znaš što? Mislim da nije pametno to pitati trudnicu pod utjecajem hormona.