MEJOR PREGUNTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• better to ask
• better ask
• the better question
• best to ask

Examples of using Mejor preguntar in Spanish and their translations into English

Mejor preguntar, pensé, solo por si acaso.
Better to ask, I thought, just in case.

siempre es mejor preguntar.
it is always best to ask.

Es mejor preguntar a los chicos de hoy en día.
It is better to ask the kids nowadays.

por lo que siempre es mejor preguntarme.
so it is always better to ask me.

Después de todo,¿a quién mejor preguntar que a un residente local?
After all, who better to ask than a local?

Mejor preguntar a la Administración y preguntarse entre ellos;
It is better to ask the Management and ask each other;

Quizá sería mejor preguntar: Hay alguien que no sea inventor?
Maybe a better question is, Is there anyone who isn t an inventor?

Pero siempre es mejor preguntar para evitar malos entendidos.
It is always advisable to ask before to avoid further misunderstandings.

Es mejor preguntar en el Foro.
It is better to ask the questions in the Forum.

Es mejor preguntar:‘¿Te ves a ti mismo dirigiendo una empresa?
It's more about:‘Do you see yourself running a company?

pero es mejor preguntar.
but it's best to check.

(L) Sí, supongo que es mejor preguntar sobre LG y su verdadera cara.
(I) Yeah, I guess we better ask about LG and what's-her-face.

Aprendimos que es mejor preguntar, indagar hasta estar seguros de cada cosa que pasa.
We learned it is better to ask, inquire to be sure that each thing happens.

Entonces mejor preguntarme a mí para así no violar la regla número uno,
So better to ask me than to violate the number-one rule, which is that you are not,

En realidad, creo que la mejor preguntar es,…¿qué puede hacer por ti la Fiscalía?
Actually, I think the better question is, uh… what can the U.S. attorney's office do for you?

es mejor preguntar al conductor, tenga cuidado de no coger el autobús que va en la dirección opuesta.
it is better to ask the driver, be careful not to take the bus which goes in the opposite direction.

Aun así, es mejor preguntarte si una comida trae algún beneficio para tu cuerpo.
Even still, it's best to ask yourself if it does anything good for your body.

Si estás confundido en cuanto a qué tren debes coger, es mejor preguntar en el mostrador de información de la estación.
If you are confused as to which train to catch it is best to ask at the station information desk.

Los precios de las tumbonas varían, así que es mejor preguntar a los vendedores individuales.
Prices for the loungers vary so it is best to ask the individual sellers.

por lo que es mejor preguntar a las autoridades antes de nadar en aguas afectadas.
so it's best to ask authorities before swimming in affected waters.