Examples of using Big mac in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where is this Big Mac?
Gdje je taj… Veliki Mac?I like your friend, Big Mac.
Sviđa mi se tvoj prijatelj, Veliki Mac.Frank Perkins… You got it, Big Mac.
Frank Perkins… Može Veliki Mac.we will get a Big Mac on the way.
uzet ćemo BigMac usput.By the way, I dropped in to see Big Mac yesterday.
Navratio sam jučer do Big Maca.Good God, it's like living with a Big Mac!
Mili Bože! Kao da živiš sa Big Mekom!anyone who eats a Big Mac or a Happy Meal will die within 24 hours.
svatko tko pojede Big Mac ili Happy Meal, umrijet će unutar 24 h.This is probably the first time in a long time that I have seen a big Mac that looks like the picture,
Prvi put vidim Big Mac uživo poslije mnogo vremena, izgleda kao na slici.Next thing you know we''re on death row. Meanwhile you or I, we steal a Big Mac with cheese!
Nije li? U međuvremenu, ukradete Big Mek sa sirom… i nađete se u redu za smrtnu kaznu!In the Big Mac Index, the basket in question is a single Big Mac burger as sold by the McDonald's fast food restaurant chain.
Big Mac(hrv.:"Veliki Mac") je hamburger koji proizvodi kompanija McDonald's te prodaje u svojim restoranima brze hrane.Okay, I got it. Given the choice would you rather have a rice cake or a Big Mac?
Okej, šta bi radije uzela. kolač od pirinča ili Big Mek?You walk up to them smelling like a Big Mac, you know, Your diet is gonna make you smell different to the horse, or something… and then you're gonna tell the horse.
Vaša ishrana čini da mirišete drugačije od konja, Dolazite k njima i mirišete kao Big Mac-hamburger, ili nešto slično… i onda kažete konju.And I just Google Translate it! anything that looks even remotely"Asian" to decipher- Big Mac sends me stuff.
Big Mac mi šalje stvari… i ja samo Google Translate! sve što izgleda čak i azijski" za dešifriranje.Their new premium ranch chicken salad with dressing delivers more calories than a Big Mac and 51 grams of fat… 79% of your daily fat intake.
Njihova nova pileca salata sa preljevom ima više kalorija od Big Maca i ima 51gram masti. 79% od ukupnog postotka masnoce koju trebate unesti u organizam dnevno.One of the fish cutters told us that Big Mac could be found on the Skutajima Fishing Bridge right behind the Skiji Fish Market,
Jedan od sjekača ribe nam je rekao da se Big Mac može naći na Skutajima ribičkom mostu odmah iza Skiji riblje tržnice,Big Mac sends me stuff…
Big Mac mi šalje stvari…Customers this can create a Big Mac without the cucumbers, or a popular McChicken with a special sauce instead of mayonnaise,
Tako si kupci, primjerice, mogu složiti Big Mac bez krastavaca, ili popularni McChicken sa specijalnim umakom umjesto majoneze,You may know the answer if, along with a Big Mac, you have absorbed a fragment of the romantic story of Ray Kroc.
Možda znate odogovor ako ste, uz Big Mac, abosrbirali i dio romantične priče o Rayu Krocu.She would be round the corner having a Big Mac.
sigurno bi je našao iza ugla kako žvače Big Mac.In fact, their new premium ranch chicken salad with dressing delivers more calories than a Big Mac and 51 grams of fat.
Zapravo njihova nova"premium" salata ima više kalorija nego Big Mac plus 51 gram masnoće.
