Examples of using Captain will in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now the Captain will know what time it is.
Bar će satnik znati koliko je sati.Come out of there now or the captain will land this plane.
Će kapetan prizemljiti Izlazite odmah ili s. zrakoplov.I suggest you reconsider, or the captain will be forced to take action.
Ili će kapetanica morati poduzeti mjere.- Predlažem da se predomisliš.If the Captain will keep discipline, I agree. Enough talk.
Dosta priče. Ako će kapetan održati disciplinu, slažem se.I'm sure the captain will be here any minute.
Sigurna sam da će kapetan doći svakoga časa.The captain will be quite pleased, don't you think?
Kapetanu će biti drago, zar ne?Not as hot as the captain will be.
Ne, koliko će kapetan biti.Come out of there now or the captain will land this plane.
Izlazite odmah ili U. zrakoplov. s. će kapetan prizemljiti.You think the captain will like it?
Kapetanu će se svidjeti?Perhaps the captain will join us.
Možda će nam se satnik pridružiti.You think the captain will bother with that?
I misliš kako će se kapetan zamajavati s tim?I think the captain will fill up his time eventfully.
Mislim da če satnik imati čime ispuniti vrijeme.The Captain will light it.
Satnica će ga zapaliti.The captain will take one look at you,
Vojskovođa će te pogledati, stresti seThe Captain will need every bit of advice he can get.
Satniku će biti potreban svaki savjet.Of advice he can get. The Captain will need every bit.
Satniku će biti potreban svaki savjet.You really think the captain will bother with that?
Misliš da će se kapetan zamajavati s tim?You think the captain will bother with that?
Misliš da će se kapetan zamajavati s tim?Captain will come up with a plan.
Stotnik će smisliti plan.Since you doubtless have your hands full our captain will wait until after the Ambassador's ship has docked.
