Examples of using Captain will in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The captain will take you.
De kapitein zal je naar 'm toe brengen.The captain will be pleased with that.
De kapitein zal zeker tevreden zijn met haar.Yes, miss, the captain will understand.
Ja, Miss, de kapitein zal het begrijpen.The captain won't allow it.
De Kapitein zou dat nooit toestaan.The Captain won't really transfer us, will he, Sarge?
De hoofdinspecteur zal ons toch niet overplaatsen, hè?
When that happens, the captain will most likely react poorly.
Als dat gebeurt, zal de kapitein zeer waarschijnlijk slecht reageren.What do you think the captain will do?
Wat zal de captain dan doen?The captain will let him back inside.
So, the Captain won't abandon his sinking ship.
De kapitein wil dus zijn zinkende schip niet verlaten.If you kill us, our Captain will hunt you down and show no mercy.
Als u ons doodt, zal de Captain geen genade kennen.Sherlock Holmes, Captain Will Lombardi, Narcotics.
Sherlock Holmes, inspecteur Will Lombardi van Narcotica.The Captain will bewith you in a minute.
De kapitein komt zo weer bij je.Captain will let us know soon enough.
De commandant zal het ons wel snel laten weten.Your captain will die.
Uw Captain gaat sterven.The Captain won't allow us to give him all the presents we bought him.
De hoofdinspecteur wil de cadeaus niet die we voor hem gekocht hebben.Come out of there now or the captain will land this plane.
Eruit of de piloot gaat dit vliegtuig landen.The captain will stamp it.
De kapitein zorgt voor de stempels.The captain will grant it.
Dat zal de kapitein goedkeuren.Your captain will die.
Uw kapitein gaat sterven.Not having control of your own boat- Well, any captain will tell you, when it comes to worst nightmares, is at the top of the list.
Dat het verliezen van de controle over je boot je grootste nachtmerrie is.- Iedere kapitein zult u vertellen.
