CLANGING in Croatian translation

• clanging
• zveckanja
• zveckaju
• lupkanje
• zveket

Examples of using Clanging in English and their translations into Croatian

Shouting and clanging continues.
Shouting and razgovaranje se nastavlja.

That's been clanging in my head all day.
To mi je zaziralo u glavi cijeli dan.

Like I can't stand the sound of clanging metal.
Kao što ne mogu podnesti zvuk zveketanja metala.

That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovich's Seventh.
Na kraju sostakovic sedmi. To je kao clanging je cowbell.

I could hear a metal clanging.
sam čula metalni odjek.

Like a… like a repetitive metal clanging.
Kao… ponavljajući se metalni odjek.

because of this loud clanging and banging.
zbog tog glasnog škljocanja i pucketanja.

are you done with that clanging?!
jesi li gotov s tim lupanjem?

Louis, are you done with that clanging?!
Louis, jesi li završio s tim lupanjem?

Hel, that hat looks like it's for a monkey who should be clanging a symbol.
Hel, da šešir izgleda kao da je za majmuna koji je trebao biti clanging simbol.

years of smurfberry hunts. I'm having trouble hearing her over the clanging of these victory medals.
gdje sam ja pobijedio. Nekako mi stalno zveckaju ove silne pobjedničke medalje od prošlih.

I would say we have a month before the clanging of the cannon's breechblock will offend our ears.
smo u mjesec dana prije clanging topa je zaustavljanje zatvara? a? e uvrijediti naše uši.

I'm having trouble hearing her over the clanging of these victory medals that I'm wearing from the past nine years of smurfberry hunts.
Devet godina zaredom, gdje sam ja pobijedio. Nekako mi stalno zveckaju ove silne pobjedničke medalje od prošlih.

If Abigail was tied up in there, the clanging had to come from over here somewhere.
Ako je Abigail unutra bila vezana, zveket mora da je došao negdje odavde.

And then these were replaced by horse-drawn trolleys clanging along fixed tracks on this avenue.
Onda su ih zamijenili tramvajima koje su vukli konji zveckajući duž metalnih šina po Aveniji.

paper water bottles, we have Geordie making…(Clanging) Buzzing.
papirnatim bocama za vodu Geordie izrađuje…(Zveckanje) Zujanje.

can entail occasional clanging and bumping sounds.
može uključivati povremenu jeku i udarce.

Here you see, with felt and paper water bottles, we have Geordie making…(Clanging)(Buzzing) A few weeks ago we took littleBits to RISD and gave them to some designers with no experience in engineering whatsoever-- just cardboard, wood and paper-- and told them"Make something.
Ovdje možete vidjeti s filcom i papirnatim bocama za vodu Geordie izrađuje…(Zveckanje)(Zujanje) Prije nekoliko tjedana donijeli smo littleBits u RISD i dali ih dizajnerima koji uopće nisu imali iskustava s inženjerstvom-- samo karton, drvo i papir-- i rekli smo im da'učine nešto.

like somebody just beating on a pot or clanging on the hood of their car
netko samo lupa po loncu ili udara po haubi svog automobila

Clang in distance.
Zveket u daljini.